Adobe Premiere Pro ahora tiene reconocimiento de voz AI para la creación automática de subtítulos

Adobe ha lanzado una nueva actualización de julio de 2021 para Adobe Premiere Pro con dos grandes características de titulares. La primera es que Premiere Pro ahora puede transcribir de forma nativa el discurso de sus videos a texto para convertirlos en documentos de texto para subtítulos cerrados. Anteriormente, era necesario comprar herramientas de transcripción de IA separadas como Simon Says, pero ahora todo se puede hacer de forma nativa dentro de Premiere Pro.

La otra gran noticia del campo de Adobe es que la versión nativa de Apple M1 de Premiere Pro se ha lanzado oficialmente en su forma final. La compatibilidad con Apple M1 se lanzó como una versión beta en diciembre de 2020, pero después de siete meses de pruebas, ahora está lista para el horario de máxima audiencia, y Adobe afirma tener velocidades casi un 80% más rápidas que las Mac comparables basadas en Intel.

Sin embargo, la nueva característica para todos es el nuevo motor Speech to Text que le permite transcribir el audio en sus videos, lo que, según Adobe, puede resultar en una mayor visibilidad en los motores de búsqueda, así como una mayor audiencia. Si bien puede crearlos manualmente, Adobe dice que la función Speech to Text puede ahorrarle horas en su flujo de trabajo, lo que reduce el tiempo de transcripción de un video de cinco minutos de un promedio de alrededor de 70 minutos a un poco más de 15.

Speech to Text de Premiere Pro incluye soporte para 13 idiomas hasta ahora, y los usuarios de acceso temprano aparentemente impresionados por su precisión, según Adobe. El video de arriba brinda una descripción general de los aspectos más destacados del flujo de trabajo, y muestra que todo el guión se puede ver fácilmente y que los cambios se pueden realizar sobre la marcha con bastante facilidad cuando es necesario corregir errores o errores ortográficos.

Dicen que utiliza el aprendizaje automático de Adobe Sensei para igualar el ritmo del habla humana, y los subtítulos se pueden personalizar e incrustar en el video o exportarse para cargarlos en plataformas como YouTube, lo que será un gran ahorro de dinero y / o dinero para el contenido de YouTube. creadores.

Es una pieza de tecnología bastante interesante y, aunque Adobe no lo ha insinuado, podría ser el primer paso para lanzar la tecnología VoCo que aún no se lanzó en AdobeMAX en 2016. Si bien la tecnología VoCo nunca se lanzó en su forma originalmente demostrada por razones éticas y legales aparentes (aunque ahora existen alternativas), podría resultar muy útil combinado con algo como el motor de voz a texto para ayudar a corregir errores de pronunciación, intercambiar palabras cuando dices una cosa pero me refiero a otro, que puede suceder y sucede incluso con un guión, o simplemente para ayudar a ocultar los cortes de salto a mitad de la oración.

Sin embargo, incluso sin esa capacidad, poder transcribir automáticamente su video es una herramienta valiosa. La OMS informa que más del 5% de la población mundial (alrededor de 430 millones de personas) tiene algún tipo de pérdida auditiva y que para 2050, alrededor del 10% de las personas tendrán problemas de pérdida auditiva. Incluso para quienes no tienen pérdida auditiva, a veces solo desea ver un video por la noche sin despertar a toda la casa.

YouTube y los motores de búsqueda también tienden a clasificar mejor los videos cuando se publican con títulos cerrados. Muchos YouTubers pagan una pequeña fortuna cada año para que alguien realice esta tarea por ellos. Ahora puede hacerlo todo usted mismo en solo unos minutos. En 13 idiomas.

Además de los dos grandes anuncios de Premiere Pro, la nueva actualización trae una serie de nuevas funciones a las versiones beta pública y privada de After Effects. Puede obtener más información sobre ellos, así como sobre la compatibilidad con M1 de Premiere Pro y el motor de voz a texto en el blog de Adobe. La actualización está disponible para descargar ahora a través de la aplicación de escritorio Adobe Creative Cloud.

Botón volver arriba