Las transcripciones de YouTube son una característica fantástica que permite a los espectadores no sólo escuchar sino también leer los mensajes de un vídeo. Esto es ideal para personas con problemas de audición o para cualquiera que esté intentando comprender un vídeo en el que se habla con diferentes acentos. Algunos pueden usarlo para disfrutar del contenido en silencio sin molestar a las personas cercanas.
Prueba de velocidad TaoTao ATV, ATV va rápido…
Habilite JavaScript
Además de eso, las transcripciones podrían ayudar al espectador a encontrar rápidamente una línea específica de un mensaje en lugar de adivinar la marca de tiempo manualmente. Dicho esto, aquí te explicamos cómo abrir la ventana de transcripción de un vídeo de YouTube.
Tenga en cuenta que esta guía es para mostrando transcripciones, no subtítulos (CC). Si bien estos dos apuntan al mismo objetivo, una transcripción es básicamente una lista de subtítulos ordenados en orden cronológico.
Para que quede claro, sigue la guía a continuación.
1 Mostrar transcripción en el escritorio web de YouTube
1. Abra un vídeo de YouTube, cualquier vídeo que tenga subtítulos.
2. Ubique el icono de tres puntos encima del botón ‘Suscribirse’.
3. Haga clic en él y seleccione Mostrar transcripción.
4. El cuadro de transcripción aparecerá junto al video. Puede hacer clic en el texto para saltar instantáneamente a la hora correspondiente.
5. Para cambiar el idioma de la transcripción, haga clic en la opción de idioma en la parte inferior del cuadro.
6. Además, si el video se dividió en capítulos, puede hacer clic en Detalles para mostrar cada capítulo.
2 Cómo mostrar la transcripción en la aplicación móvil de YouTube
1. Inicie un vídeo de YouTube que tenga subtítulos.
2. Toque el título o el flecha hacia abajo junto al título del vídeo.
3. Luego, toque el Mostrar Transcripción botón.
4. Ahora se muestra la transcripción del vídeo. Toque un título para saltar a su marca de tiempo.
5. Para cambiar el idioma, toque el tres puntos icono en la parte superior.
La desventaja de habilitar transcripciones en la aplicación de YouTube es que el vídeo no puede aprovechar el máximo espacio de pantalla. El modo de pantalla completa aún es posible, pero la mitad del espacio está reservado para la ventana de transcripción.
3 Cómo descargar transcripciones de YouTube
Hay algunos sitios web que te permiten descargar el archivo de transcripción de cualquier vídeo de YouTube. Todo lo que necesitas es sólo la URL del vídeo de YouTube y luego llevarlo a uno de estos sitios web. Después de eso, el TXT o SRT El archivo (para cada idioma) estaría disponible para descargar.
Estos sitios web son:
Por muy útil que sea, las transcripciones de YouTube no se muestran automáticamente en todos los vídeos, ya que ocupan bastante espacio en la pantalla. Pero como alternativa, se pueden mostrar subtítulos (CC) en cada vídeo que lo admita. Consulte su configuración en el Reproducción y rendimiento de YouTube página.
¡Y eso es! Espero que encuentres útil esta guía. Gracias por su visita.
