LinkedIn admite 27 idiomas en su sitio. El idioma principal utilizado en el país seleccionado durante el registro determina el perfil predeterminado de LinkedIn y el idioma de la interfaz. Sin embargo, LinkedIn te permite cambiar el idioma de tu perfil predeterminado a cualquiera de tus idiomas preferidos, siempre que la plataforma lo admita.
Si quieres cambiar el idioma predeterminado de LinkedIn, estás en el lugar correcto. Este artículo le dirá todo lo que necesita saber.
Cómo cambiar el idioma predeterminado del perfil en LinkedIn
Tu perfil de LinkedIn comunica mucho sobre ti a nivel personal y profesional. Poder mostrarlo en el idioma de su público objetivo le brinda una ventaja competitiva en el mercado internacional y le abre más oportunidades.
LinkedIn te permite administrar la configuración de idioma de tu perfil, permitiéndote cambiar a las opciones que más te convengan. Puede cambiar el idioma predeterminado del perfil a otro traduciendo o duplicando su perfil a otros idiomas.
Cambiar el idioma predeterminado del perfil de LinkedIn en el escritorio
Si no domina el idioma predeterminado de su perfil de LinkedIn, puede resultarle conveniente cambiar al idioma de su elección sin duplicar su perfil. Esto es útil porque puedes completar el proceso en unos minutos desde la configuración de tu perfil sin escribir nada.
Esto es lo que debes hacer:
- Ingresa tu correo electrónico y contraseña para acceder a tu cuenta o regístrate gratis en la página si no tienes una cuenta.
- Después de iniciar sesión, toque Yo en la esquina superior derecha.
- Seleccione Configuración y privacidad en el menú desplegable. Un método de reemplazo rápido es tocar el ícono Yo y seleccionar Idioma en el menú. Esto lo llevará directamente a la página de configuración de idioma.
- Toque la pestaña Preferencias de cuenta para acceder a la configuración de su cuenta.
- Desplácese hacia abajo hasta la sección Preferencias generales en la página de configuración de su cuenta. Aquí encontrará varias opciones sobre el aspecto y la funcionalidad de su cuenta de LinkedIn.
- Navegue hasta la opción Idioma que indica el idioma predeterminado. Toque el menú desplegable para mostrar otros idiomas que admite LinkedIn.
- Desplácese hacia abajo en el menú y seleccione su idioma preferido. Su cuenta se cargará automáticamente y cambiará inmediatamente del idioma predeterminado al nuevo que seleccionó.
No se sorprenda si algunas características de su idioma predeterminado faltan en el nuevo idioma. Los complejos tecnicismos de traducción dificultan que LinkedIn ajuste las funciones en algunos idiomas. Además, este método sólo traduce textos generados por LinkedIn en menús y títulos de páginas. El contenido agregado manualmente, como las publicaciones, permanece en el idioma predeterminado.
Cambia el idioma predeterminado de tu perfil de LinkedIn desde la configuración de tu teléfono
El código base y la arquitectura de la aplicación móvil de LinkedIn no permiten la incorporación de funciones de traducción. Por este motivo, no puedes utilizar el método descrito anteriormente para cambiar el idioma de tu perfil de LinkedIn en tu teléfono. Pero puedes hacerlo desde la configuración de idioma de tu teléfono.
La aplicación de LinkedIn utiliza el idioma predeterminado de su dispositivo. Si cambia el idioma predeterminado en su teléfono, los cambios se aplicarán al idioma de su perfil de LinkedIn.
A continuación, le indicamos cómo cambiar el idioma predeterminado de su teléfono:
- Vaya a la pantalla de inicio de su teléfono y abra la aplicación de configuración de su dispositivo.
- Busque Preferencias de cuenta y selecciónela.
- En el menú Preferencias generales, toque Idioma y entrada.
- Toque el menú Cambiar para ver los idiomas disponibles.
- Elija su idioma preferido de la lista y confirme su selección.
- Una vez que cambie la configuración de idioma en su dispositivo, la aplicación de LinkedIn actualizará automáticamente los cambios. Si los cambios no se aplican, reinicie su teléfono.
Duplica tu perfil de LinkedIn en varios idiomas
Si apunta a oportunidades en regiones que no admiten el idioma de su perfil predeterminado, es posible que deba duplicar su perfil para evitar perder oportunidades. LinkedIn te permite ver tus perfiles en varios idiomas y cambiar a cualquier idioma cuando lo consideres apropiado.
Tenga en cuenta que esta función no está disponible en la aplicación móvil de LinkedIn, por lo que solo puede configurar perfiles de varios idiomas en una computadora. A continuación te explicamos cómo duplicar tu perfil de LinkedIn en diferentes idiomas:
- Vaya a su página de inicio de LinkedIn y toque el botón Yo en la esquina superior derecha de la pantalla.
- Seleccione Ver perfil en el menú desplegable extendido.
- Toca el ícono Lápiz al lado de Idioma del perfil en la barra lateral derecha.
- Aparece la ventana emergente Configuración de idioma del perfil en la pantalla. Toque el botón Agregar idioma junto al idioma predeterminado.
- Elija un idioma en el menú desplegable. Esto activa una solicitud para actualizar su nombre y apellido porque su nombre debe aparecer en el nuevo idioma.
- LinkedIn no traduce automáticamente su título. En el cuadro de título debajo de su nombre, traduzca el título existente al idioma seleccionado o escriba uno nuevo.
- Cuando termine, toque Crear perfil y seleccione Listo para guardar los cambios.
LinkedIn mostrará su perfil duplicado junto con sus otros perfiles, ya que son copias idénticas excepto por el idioma. Las personas que vean su perfil lo verán en su idioma predeterminado de LinkedIn. Sin embargo, LinkedIn permite a los espectadores seleccionar el idioma que prefieren para ver su perfil. También puedes editar tus perfiles de forma independiente, independientemente del idioma.
Preguntas frecuentes
¿Cambiar el idioma de mi perfil de LinkedIn afecta mis conexiones o información de perfil?
Cambiar la configuración de idioma solo afectará la visualización en la interfaz de usuario de LinkedIn. La información de tu perfil, tus conexiones o cualquier contenido que hayas compartido en la plataforma permanecerán intactos. Sin embargo, LinkedIn puede cambiar el contenido que se muestra en su feed para que refleje más el idioma que seleccione.
¿Cuántas veces puedo cambiar el idioma de mi perfil de LinkedIn?
LinkedIn no impone restricciones sobre cuántas veces puedes cambiar el idioma de tu perfil. Puede cambiar de idioma tantas veces como desee, lo que le permitirá aprovechar las oportunidades a medida que surjan.
¿Puedo cambiar el idioma de mi perfil predeterminado a uno que LinkedIn no admita?
Actualmente, LinkedIn admite 27 idiomas, por lo que no hay garantía de que encuentres tu idioma preferido. Si su idioma preferido no está disponible, es posible que deba utilizar uno de los idiomas admitidos o enviar comentarios a LinkedIn solicitando soporte para el idioma que necesita.
Adopte las redes multilingües
Puede personalizar fácilmente su perfil de LinkedIn en su idioma preferido. Algunos de los beneficios de adaptar el idioma a su perfil son mejorar su presencia profesional, expandir su red global y facilitar la interacción con una audiencia diversa. No permita que las barreras del idioma limiten su alcance y potencial en la plataforma de redes profesionales más grande del mundo.
¿Tienes un perfil multilingüe en LinkedIn? Si es así, ¿tuviste algún problema para configurarlo? Cuéntanoslo en la sección de comentarios a continuación.
