Cómo cambiar o eliminar ‘Howdy Admin’ en WordPress (forma fácil)

¿Desea cambiar o eliminar el saludo ‘Hola’ que se muestra en la barra de administración de WordPress después de iniciar sesión?

Mucha gente nunca usa esa palabra en la vida real. Es posible que desee cambiarlo por un saludo que le resulte más familiar.

En este artículo, le mostraremos cómo cambiar o eliminar ‘Howdy Admin’ con 3 soluciones sencillas.

Cómo cambiar o eliminar Howdy Admin en WordPress

¿Por qué cambiar o eliminar ‘Howdy Admin’?

Cada vez que un usuario inicia sesión en el panel de control de su sitio web de WordPress, es recibido por la palabra ‘Hola’ seguida de su nombre para mostrar.

Por ejemplo, si John Smith inició sesión, vería las palabras “Hola, John Smith” cerca de la parte superior derecha de la pantalla.

Hola, John Smith

Es posible que ese saludo no suene natural para algunos usuarios. “Howdy” es la abreviatura de “¿Cómo estás?”, Pero muchos angloparlantes nunca usan la palabra. Puede sonar fuera de lugar, desactualizado o incluso un poco molesto.

Afortunadamente, puedes cambiar el saludo por algo que te suene más familiar, como Bienvenida, Hola, Hola o Hola. También puede omitirlo por completo, por lo que solo verá el nombre para mostrar del usuario.

Hay algunas formas de cambiar o eliminar ‘Howdy Admin’ y le mostraremos tres. Los dos primeros métodos son los más fáciles y utilizan un complemento.

Solo necesita utilizar uno de estos métodos. Simplemente haga clic en el enlace a continuación para pasar al método que mejor se adapte a sus necesidades:

  • Método 1: eliminar ‘Howdy Admin’ mediante un complemento
  • Método 2: Cambiar ‘Howdy Admin’ usando un complemento
  • Método 3: Cambiar o eliminar ‘Howdy Admin’ usando el código

Método 1: eliminar ‘Howdy Admin’ mediante un complemento

Primero, debe instalar y activar el complemento Admin Trim Interface. Para obtener más detalles, consulte nuestra guía paso a paso sobre cómo instalar un complemento de WordPress.

El complemento Admin Trim Interface le permite eliminar funciones que no necesita del área de administración de WordPress, incluido el saludo ‘Hola’. Una vez que lo elimine, verá el nombre de usuario sin saludo.

Una vez que active el complemento, vaya a la Apariencia »Recorte de administrador Página de interfaz en su panel de WordPress. Aquí verá la lista de diez elementos de la interfaz que se pueden ocultar.

Página de interfaz de recorte de administración

Todo lo que necesita hacer ahora es hacer clic en la casilla de verificación Ocultar “Hola” y luego hacer clic en el botón Guardar cambios.

Haga clic en la casilla de verificación Ocultar Howdy

Cuando mires la parte superior de la pantalla ahora, notarás que el saludo ‘Hola’ se ha eliminado.

Howdy se elimina

Método 2: Cambiar ‘Howdy Admin’ usando un complemento

Para el segundo método, debe instalar y activar el complemento Admin Customizer. Para obtener más detalles, consulte nuestra guía paso a paso sobre cómo instalar un complemento de WordPress.

Admin Customizer le permite personalizar la pantalla de inicio de sesión de WordPress y el área de administración, incluido el cambio de la palabra ‘Hola’ a otra cosa.

Una vez que active el complemento, vaya a la Configuración »Personalizador de AS Admin página en su panel de WordPress. Para cambiar el saludo, deberá hacer clic en el botón Sección del tablero.

Haga clic en el botón de la sección del panel de control

A continuación, escriba su saludo preferido en el Actualizar el texto de hola cuadro de texto y asegúrese de hacer clic en el botón Guardar cambios. Escribiremos la palabra ‘Bienvenido’.

Escriba Bienvenido en el cuadro de texto Actualizar Howdy

Propina: No es necesario escribir una coma. Eso se agregará automáticamente.

Ahora puede ver en su panel de control que el saludo “Hola” se ha cambiado a “Bienvenida”.

El saludo Howdy se ha cambiado a Welcome

Método 3: cambiar o eliminar ‘Howdy Admin’ usando el código

También puede cambiar o eliminar ‘Howdy Admin’ sin usar un complemento agregando un fragmento de código personalizado al archivo functions.php de su tema. No recomendamos este método a usuarios inexpertos, porque incluso un pequeño error podría dañar su sitio web.

Si es la primera vez que agrega código a sus archivos de WordPress, debería consultar nuestra guía sobre cómo copiar y pegar fragmentos de código en WordPress.

Usaremos el complemento Code Snippets mencionado en esa guía, por lo que deberá instalarlo primero. Para obtener más detalles, consulte nuestra guía paso a paso sobre cómo instalar un complemento de WordPress.

Tras la activación, el complemento agregará un nuevo elemento de menú etiquetado Fragmentos a su barra de administración de WordPress. Al hacer clic en él, verá una lista de ejemplos de fragmentos de código personalizados.

Continúe y haga clic en el botón Agregar nuevo para agregar su primer fragmento de código personalizado en WordPress.

Haga clic en el botón Agregar nuevo para agregar un fragmento de código personalizado

Esto lo llevará a la página “Agregar nuevo fragmento”.

Debe comenzar ingresando un título para su fragmento de código personalizado. Llamémoslo Howdy Admin. Después de eso, copie y pegue el fragmento de código a continuación en el cuadro de código.

add_filter( 'admin_bar_menu', 'replace_wordpress_howdy', 25 );
function replace_wordpress_howdy( $wp_admin_bar ) {
$my_account = $wp_admin_bar->get_node('my-account');
$newtext = str_replace( 'Howdy,', 'Welcome,', $my_account->title );
$wp_admin_bar->add_node( array(
'id' => 'my-account',
'title' => $newtext,
) );
}

Pegue el fragmento de código en el cuadro de código

Observe que la línea 4 reemplaza la palabra ‘Hola’ por ‘Bienvenido’.

Cuando se encuentre con este fragmento en el futuro, es posible que no recuerde para qué sirve. Por lo tanto, es una buena idea escribir algo útil en la descripción como recordatorio.

Escriba algo útil en la descripción

También puede asignar etiquetas a su fragmento de código. Esto le ayudará a ordenar los fragmentos de código por tema y funcionalidad.

Finalmente, puede hacer clic en el botón ‘Guardar cambios y activar’. Una vez que se activa el fragmento, el saludo “Hola” se reemplazará por “Bienvenida”.

El saludo Howdy será reemplazado por Welcome

Para usar un saludo diferente, simplemente reemplace la palabra ‘Bienvenido’ en la Línea 4 con algo más, como ‘Hola’. Para eliminar el saludo por completo, elimine la palabra ‘Bienvenido’ y la coma para que no haya nada entre el segundo conjunto de comillas en la línea 4, como este.

add_filter( 'admin_bar_menu', 'replace_wordpress_howdy', 25 );
function replace_wordpress_howdy( $wp_admin_bar ) {
$my_account = $wp_admin_bar->get_node('my-account');
$newtext = str_replace( 'Howdy,', '', $my_account->title );
$wp_admin_bar->add_node( array(
'id' => 'my-account',
'title' => $newtext,
) );
}

Si desea volver al saludo ‘Hola’, simplemente apague el interruptor en la página Fragmentos.

Regrese a Howdy apagando el interruptor

Alternativamente, puede hacer clic en el Guardar cambios y desactivar en la parte inferior de la página Editar fragmento.

Regrese a Howdy desactivando el fragmento de código

Esperamos que este artículo le haya ayudado a aprender a personalizar el saludo en el backend de WordPress. A continuación, consulte nuestra guía sobre cómo elegir el mejor alojamiento de WordPress, o consulte nuestra lista de complementos de WordPress imprescindibles para hacer crecer su sitio web.

Si le gustó este artículo, suscríbase a nuestro canal de YouTube para tutoriales en video de WordPress. También puedes encontrarnos en Twitter y Facebook.

Publicaciones relacionadas

Botón volver arriba