¿Qué es VoiceOver en una Mac?
VoiceOver es una función de accesibilidad en macOS que proporciona descripciones habladas y señales auditivas para ayudar a las personas con discapacidad visual a navegar en sus computadoras Mac. Este potente lector de pantalla incorporado traduce los elementos de la pantalla en palabras habladas, lo que permite a los usuarios interactuar con su Mac mediante comandos y gestos del teclado.
VoiceOver puede leer en voz alta texto, menús, botones y otras interfaces gráficas, y puede proporcionar descripciones detalladas de íconos, imágenes y contenido web. También admite pantallas Braille y muestra un cursor virtual para navegar por los diferentes elementos de la pantalla.
Los usuarios de Mac con discapacidad visual confían en VoiceOver para leer correos electrónicos, navegar por la web, acceder a documentos y realizar diversas tareas en sus computadoras. Sin embargo, puede haber situaciones en las que necesites desactivar VoiceOver de forma temporal o permanente.
Ya sea porque activaste VoiceOver accidentalmente y necesitas desactivarlo, o si estás ayudando a alguien que usa VoiceOver y quieres desactivarlo momentáneamente, existen varios métodos que puedes usar para desactivar VoiceOver en tu Mac.
¿Por qué querrías desactivar VoiceOver?
VoiceOver es una valiosa herramienta de accesibilidad para personas con discapacidad visual, pero puede haber situaciones en las que desee desactivarla temporalmente o desactivarla permanentemente. Aquí hay algunas razones comunes por las que quizás quieras hacerlo:
- Activación accidental: Es posible activar VoiceOver accidentalmente si activa sin darse cuenta el atajo de teclado o el gesto necesario. Esto puede dificultar el uso de su Mac, ya que cada acción que realice irá acompañada de comentarios hablados. Al desactivar VoiceOver se restaurará el funcionamiento normal de su computadora.
- Ayudar a otros: Si estás ayudando a alguien con su Mac y no usa VoiceOver, deshabilitarlo temporalmente puede hacer que a ambos les resulte más fácil navegar e interactuar con la computadora. Esto es particularmente útil si le estás enseñando a alguien cómo usar funciones o aplicaciones específicas.
- Problemas de desempeño: Si bien VoiceOver está diseñado para funcionar de manera fluida y eficiente, puede causar problemas de rendimiento de manera intermitente en ciertos modelos de Mac o cuando se ejecutan aplicaciones que consumen muchos recursos. Deshabilitar VoiceOver en tales casos puede ayudar a mejorar el rendimiento general y la capacidad de respuesta de su computadora.
- Preferencia personal: Algunos usuarios, incluso aquellos con discapacidad visual, pueden tener preferencias personales por usar su Mac sin VoiceOver. Es posible que encuentren métodos alternativos para acceder e interactuar con su computadora más cómodos o más rápidos. En estos casos, desactivar VoiceOver permanentemente puede ser la opción preferida.
Recuerda que VoiceOver se puede reactivar en cualquier momento, por lo que desactivarlo no es una acción permanente. Es una función personalizable que puede activar o desactivar según sus necesidades y preferencias.
Cómo desactivar VoiceOver usando los atajos de teclado
Si tienes VoiceOver habilitado en tu Mac y quieres desactivarlo rápidamente, puedes usar atajos de teclado. Sigue estos pasos:
- Mantenga presionado el Dominio tecla de su teclado.
- Mientras sostiene el Dominio tecla, presione rápidamente la F5 llave.
- Suelte ambas teclas simultáneamente.
Al realizar estos pasos, VoiceOver se desactivará y su Mac volverá a su funcionalidad habitual. Si necesita habilitar VoiceOver nuevamente, simplemente repita el mismo método abreviado de teclado: Comando + F5.
Tenga en cuenta que estos atajos de teclado pueden variar ligeramente según su versión de macOS y cualquier configuración personalizada que haya configurado para los atajos de accesibilidad. Si el método anterior no le funciona, considere probar los métodos alternativos que se describen a continuación.
Cómo desactivar VoiceOver usando Preferencias del Sistema
Si prefieres utilizar Preferencias del Sistema para desactivar VoiceOver en tu Mac, sigue estos pasos:
- Clickea en el menú de manzana en la esquina superior izquierda de la pantalla y seleccione Preferencias del Sistema.
- En la ventana Preferencias del Sistema, haga clic en Accesibilidad.
- En la barra lateral izquierda, seleccione Narración.
- Desmarque la casilla junto a Narración para desactivarlo.
Una vez que desmarques la casilla VoiceOver, la función se desactivará y podrás cerrar la ventana de Preferencias del Sistema. Si desea volver a habilitar VoiceOver en el futuro, simplemente regrese a la configuración de Accesibilidad y marque la casilla VoiceOver nuevamente.
Este método le permite acceder a configuraciones y personalizaciones adicionales de VoiceOver, como ajustar la velocidad de la voz o cambiar las opciones de navegación, si es necesario.
Cómo desactivar VoiceOver usando la barra de menú
Si prefieres usar la barra de menú para desactivar VoiceOver en tu Mac, sigue estos pasos:
- Clickea en el Descubridor icono en su base para abrir una ventana del Finder.
- En la barra de menú superior, haga clic en Ir y seleccione Utilidades.
- En la carpeta Utilidades, busque y abra Terminal.
- En la ventana de Terminal, escriba el siguiente comando: killall VoiceOver y presione Ingresar.
El comando finalizará el proceso de VoiceOver, desactivando efectivamente la función VoiceOver en su Mac. Ahora puede cerrar la ventana de Terminal y continuar usando su computadora sin VoiceOver habilitado.
Si desea volver a habilitar VoiceOver en cualquier momento, simplemente siga uno de los métodos mencionados anteriormente en este artículo. Recuerde que VoiceOver se puede activar y desactivar según sea necesario, lo que le brinda flexibilidad a la hora de usar su Mac.
Consejos para solucionar problemas al desactivar VoiceOver
Si encuentra alguna dificultad al intentar desactivar VoiceOver en su Mac, considere los siguientes consejos para la solución de problemas:
- Reinicia tu Mac: A veces, un simple reinicio puede resolver fallos o conflictos de software que pueden impedirle desactivar VoiceOver.
- Consulta los atajos de teclado: Vuelva a verificar que esté utilizando los atajos de teclado correctos para desactivar VoiceOver. Diferentes versiones de macOS o configuraciones personalizadas pueden tener diferentes accesos directos.
- Verifique la configuración de Preferencias del sistema: Asegúrese de haber desmarcado correctamente la opción VoiceOver en la configuración de Accesibilidad de Preferencias del Sistema. Asegúrese de que no haya configuraciones conflictivas ni herramientas de terceros que puedan interferir con la funcionalidad de VoiceOver.
- Actualizar macOS: Mantener su macOS actualizado garantiza que tendrá las últimas mejoras y correcciones de errores. Busque actualizaciones en el Actualización de software sección de Preferencias del Sistema e instale las actualizaciones disponibles.
- Busque ayuda: Si no puede desactivar VoiceOver utilizando los métodos descritos anteriormente, considere comunicarse con el soporte técnico de Apple o un foro comunitario para obtener orientación específica relacionada con su versión de macOS y la configuración de hardware.
Recuerde que VoiceOver es una poderosa herramienta de accesibilidad diseñada para ayudar a personas con discapacidad visual, por lo que puede requerir alguna solución de problemas adicional o personalización para satisfacer las diferentes necesidades de los usuarios. Si considera que VoiceOver es una herramienta esencial, asegúrese de explorar su amplia configuración y documentación para optimizar su uso en su Mac.
Tabla de contenidos
