Une belle jeune photographe animalière jusque-lĂ inconnue est approchĂ©e Ă l’improviste par un rĂ©alisateur et son travail est intĂ©grĂ© dans un film hollywoodien. Cela ressemble Ă l’intrigue d’un film lui-mĂŞme (enfin, peut-ĂŞtre un film directement sur le câble !), mais c’est exactement ce qui est arrivĂ© au photographe suĂ©dois Danni Connor Wild lorsque le concepteur et monteur sonore oscarisĂ© Mark Mangini l’a contactĂ© et lui a demandĂ© de utiliser un enregistrement. il avait jouĂ© un bĂ©bĂ© Ă©cureuil dans le film Dune.
Danni avait passĂ© des mois Ă documenter une famille de bĂ©bĂ©s Ă©cureuils roux (qui sont adorables) après la mort de leur mère. Ils sont devenus une sensation sur Internet et une vidĂ©o, en particulier, est devenue extrĂŞmement populaire, enregistrant plus de 15 millions de vues en une journĂ©e. Danni s’est assurĂ© de capturer l’audio du bĂ©bĂ© Ă©cureuil en train de manger, et le son est vraiment, vraiment mignon !
C’est ce clip audio particulier qui a attirĂ© le concepteur sonore hollywoodien Mangini. Il a contactĂ© Danni et lui a dit qu’il voulait utiliser l’audio dans un film, mais n’a pas Ă©tĂ© autorisĂ© Ă dire lequel. Danni a immĂ©diatement supposĂ© que la demande Ă©tait fausse, mais après avoir vĂ©rifiĂ© les informations d’identification IMDb de Mangini, elle a rĂ©alisĂ© que la demande Ă©tait lĂ©gitime.
Mangini avait essayĂ© de trouver une source audio appropriĂ©e pour le personnage de Desert Mouse dans le film, et n’avait auparavant pas eu de chance. “Nous avions dĂ©jĂ jouĂ© avec les sons de la souris du dĂ©sert”, a expliquĂ© Mangini dans l’interview de Connor. Il poursuit en disant qu’ils avaient essayĂ© en vain les sons de hamster, de cobaye et d’autres petits rongeurs. Cependant, en Ă©coutant le bĂ©bĂ© Ă©cureuil, Mangini s’est rendu compte qu’ils avaient trouvĂ© exactement ce dont ils avaient besoin.
“Quand nous entendons ces sons, nous avons tous l’impression que c’est quelque chose que nous n’avons jamais entendu auparavant”, a poursuivi Mangini. « Tout d’abord, c’est rĂ©el, c’est un son organique, ce n’est pas un synthĂ©tiseur de quoi que ce soit que nous ayons fait. Il avait Ă©galement la bonne taille et avait une certaine expressivitĂ© que nous ne pouvions trouver dans aucune autre sĂ©quence animalière que nous avions.”
Le mĂ©tier de monteur son film est quelque chose que je trouve immensĂ©ment fascinant. En tant que photographe qui pratique Ă©galement la vidĂ©o et ancien musicien, vous pourriez penser que l’enregistrement audio me serait facile. Mais comme beaucoup de photographes qui passent Ă la vidĂ©o, je trouve toujours que le son est un dĂ©fi.
Le monteur son est responsable des paysages audio pour les films, la télévision et les jeux vidéo. Il y a généralement trois niveaux audio : le dialogue, la bande sonore ou la musique, et les effets audio (y compris le bruitage). À Los Angeles et à New York, les éditeurs de son se spécialisent souvent dans un seul de ces domaines.
Mark dit que la première chose qu’ils font est de regarder le film et d’identifier tous les sons dont ils ont besoin. Cette liste peut inclure des sons rĂ©els qu’ils ont dans une bibliothèque ou peuvent capturer ou des sons qui n’existent pas encore dans la vie rĂ©elle. Pour un film comme Dune, Mark dit qu’il y a beaucoup de choses qui n’existent pas, donc ils doivent imaginer Ă quoi ces choses ressembleraient. Le test ultime consiste Ă rendre crĂ©dible quelque chose que vous n’avez jamais vu auparavant, et l’audio en est une grande partie.
Mangini poursuit en expliquant qu’après avoir collectĂ© et enregistrĂ© des sons du monde rĂ©el, ils peuvent les manipuler davantage : superposer, masser, amĂ©liorer, jouer Ă l’envers et aboutir Ă un son complètement nouveau. Ironiquement, après avoir expliquĂ© cela, Mangini dit qu’ils n’ont pas du tout changĂ© le son du bĂ©bĂ© Ă©cureuil car il Ă©tait dĂ©jĂ parfait, le seul montage Ă©tait de couper l’audio pour qu’il corresponde au mouvement de la bouche de la crĂ©ature Ă l’Ă©cran.
Mark lui-mĂŞme a eu une longue carrière d’enregistrement de sons d’animaux dans la nature, y compris des incidents oĂą il a Ă©tĂ© accusĂ© par un Ă©lĂ©phant mâle, s’est fait presque arracher le nez par un lynx roux et a en fait enregistrĂ© le cĂ©lèbre rugissement du lion pour MGM (c’Ă©tait en fait un tigre rugissement qu’ils ont utilisĂ© d’ailleurs!). Tous les sons ne proviennent pas de crĂ©atures exotiques, mais les ronronnements de Gizmo dans le premier film de Gremlin proviennent du chat de Mark.
Un excellent conseil donnĂ© par Danni et Mark est de rapprocher le microphone le plus possible pour capturer un très bon son et ce genre de sons intimes. De cette façon, vous Ă©liminerez autant que possible la pollution sonore de fond. L’utilisation d’un chat mort (la couverture moelleuse du microphone n’est pas un vrai chat mort !) aidera Ă©galement Ă prĂ©venir le bruit du vent lors de l’enregistrement audio Ă l’extĂ©rieur.
