Le monde grandit chaque jour grâce à Internet. Cela signifie que, tôt ou tard, vous discuterez en ligne avec une personne qui n’est pas de langue maternelle anglaise. Pour accueillir les personnes qui ne sont pas des locuteurs natifs ou qui souhaitent utiliser plusieurs langues lors de la saisie en ligne, Google Gboard propose de nombreuses options de clavier de langue.
Ajouter une seconde langue au clavier du smartphone
Veuillez noter que la modification de la langue avec Gboard n’affecte pas le paramètre de langue de votre appareil Android.
Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez d’abord installer Gboard. Il existe d’autres applications qui offrent ces fonctionnalités, mais Gboard est l’option la plus populaire et la plus populaire. Il vous suffit de trouver l’application Gboard dans le Play Store et de cliquer sur Installer.
Ouvrez n’importe quelle application pour smartphone qui nécessite une saisie, comme une application sociale.
Touchez un espace vide dans l’interface de l’application où vous souhaitez insérer le texte.
Lorsque le clavier apparaît, allez en haut du clavier et appuyez sur l’option de menu Ouvrir les fonctionnalités, généralement représentée par trois lignes.
Recherchez l’icône des paramètres en haut de la liste des fonctionnalités et cliquez dessus.
Sélectionnez Langues et appuyez sur l’onglet “Ajouter une langue”.
Une liste des langues actuellement disponibles sur Gboard s’affiche. Choisissez la langue que vous souhaitez activer.
Choisissez l’alphabet dans lequel la nouvelle langue doit apparaître. La conception déterminera comment Gboard transmettra ce que vous écrivez dans sa forme écrite finale.
Par exemple, une mise en page fournit les alphabets réels pour la nouvelle langue, tandis qu’une autre nécessite de taper des mots phonétiquement en anglais à l’aide du clavier anglais et de convertir les mots dans un format de langue seconde.
Appuyez sur Terminé pour enregistrer la nouvelle sélection de langue sur Gboard.
Répétez ce processus pour n’importe quel nombre de langues que vous souhaitez ajouter au clavier.
Basculer entre les langues
Parlons maintenant du processus de basculement entre plusieurs langues lors de la frappe.
Rouvrez toute application qui nécessite de taper et ouvrez le clavier.
Pour accéder à la deuxième ou à la troisième langue, touchez et maintenez le petit ballon dans le coin inférieur gauche du clavier.
Une liste de langues s’affiche sur le clavier. Sélectionnez la langue que vous souhaitez utiliser et le clavier affichera la langue dans la disposition sélectionnée.
Pour revenir à l’anglais, maintenez de nouveau l’icône du globe enfoncée et sélectionnez l’anglais dans la liste des langues du clavier.
Proposition
Gboard offre une grande variété et flexibilité lors de l’écriture dans plusieurs langues. Mais c’est à vous de décider si les destinataires comprennent ce que vous avez écrit, en particulier lorsqu’ils écrivent sur des événements culturels pour des destinataires étrangers. Ici, l’utilisation d’images, de gifs et d’émoticônes peut vous aider à transmettre le contexte de vos mots d’une manière qu’une langue ne pourrait jamais.
Cet article est-il utile?
