– En fĂ©vrier 2022, le PDG de Meta, Mark Zuckerberg, a rĂ©vĂ©lĂ© la vision de son entreprise de se concentrer sur les systèmes de traduction linguistique. La vision est “Aucune langue laissĂ©e de cĂ´tĂ©” (NLLB), ou “ne laisser aucune langue derrière”.
Six mois après l’annonce, Meta a annoncĂ© une intelligence artificielle (IA) capable de parler et de traduire 200 langues diffĂ©rentes. Cette intelligence artificielle s’appelle « NLLB-200 ».
200 langues pouvant ĂŞtre traduites simultanĂ©ment, y compris des langues de toute l’Asie et de l’Afrique et des langues peu parlĂ©es comme le lao (langue lao) et le kamba, la langue de l’ethnie bantoue au Kenya, en Tanzanie.
Comme on le sait, plus de 7 000 langues sont actuellement parlĂ©es dans le monde. A travers cette vision de NLLB prĂ©sentĂ©e par Meta, l’entreprise semble vraiment vouloir rĂ©aliser son objectif de pouvoir comprendre toutes les langues.
Lisez aussi: La technologie AI aide l’arbitre de la Coupe du monde 2022 Ă dĂ©terminer le hors-jeu
Cette IA pourra par la suite améliorer les capacités de traduction linguistique de vos applications de médias sociaux, à savoir Facebook et Instagram.
Selon Meta, le NLLB-200 peut traduire les langues africaines avec des rĂ©sultats satisfaisants. La rĂ©alisation a dĂ©passĂ© le record du modèle d’IA prĂ©cĂ©dent, qui s’appelait “FLOWERS-101”.
“FLORES-101” lui-mĂŞme est un modèle d’IA capable de parler 100 langues diffĂ©rentes. Cependant, l’IA prĂ©sente des lacunes, les chercheurs doivent donc la revoir.
Cependant, il reste encore des dĂ©fis auxquels l’entreprise doit faire face. Lorsque l’IA traduit du texte de l’anglais vers d’autres langues ou vice versa, cela peut ĂŞtre fait facilement.
Cependant, si les deux langues ne sont pas l’anglais, l’IA sera plus difficile Ă traduire.
En effet, le modèle de langage utilisĂ© dans l’IA est uniquement basĂ© sur des donnĂ©es Ă©crites extraites d’Internet.
Lisez aussi : Les employĂ©s de Google disent que l’IA est comme un humain
Si le texte source d’une langue particulière est minime sur Internet, le système peut ne pas ĂŞtre en mesure de produire la traduction maximale.
Pour amĂ©liorer cette IA, Meta rendra le NLLB-200 open source. Cela signifie que l’IA sera ouverte au public, pour que quiconque puisse l’utiliser, la modifier et corriger les failles du système.
En outre, Meta attribuera également 200 000 dollars américains ou environ 3 000 crores de roupies à des organisations à but non lucratif qui souhaitent développer la technologie.
