Les sites Web éditoriaux citent ou renvoient rarement des articles de concurrents du même secteur, mais les concurrents étrangers ne semblent pas avoir ce problème. Certains sites de voyage, de technologie et de mode avisés ont déjà constaté que leurs pairs étrangers aiment réutiliser leur contenu, en particulier lorsqu’ils facilitent la traduction de leurs articles pour ces sites. Partagez-vous déjà votre contenu avec le monde ?
Les concurrents sont les sites les plus pertinents
Les meilleurs partenaires de liens sont pertinents pour un large éventail de mots-clés pour lesquels vous souhaitez vous classer. Dans de nombreux cas, vos concurrents directs se classent pour ces mots-clés, mais ils seront rarement liés à vous. Même lorsque vous avez d’abord une grande industrie, ils essaieront de trouver une autre source (moins conflictuelle) à citer.
Être perçu comme un concurrent et avoir beaucoup de chevauchements sur les services des autres est mauvais pour la création de liens. Il est tellement plus facile d’obtenir des liens de quelqu’un lorsque vous semblez innocent et non menaçant. Un petit blog étranger ou une grande autorité étrangère ne cible pas le même public et le même modèle économique, ils correspondent donc à ce profil. Mais pourquoi un site renvoie-t-il à quelque chose que vos lecteurs ne comprennent probablement même pas ?
Exemple de site technologique
Les sites d’actualités sur smartphones ont besoin de mises à jour quotidiennes pour captiver leur audience. Cela demande beaucoup de travail et pendant certaines périodes, il y a très peu de choses à signaler. Les mises à jour d’autres pays sont un ajout bienvenu, surtout lorsqu’elles sont gratuites.
Pour l’utiliser à votre avantage, vous pouvez procéder comme suit : Résumez votre article en allemand sur l’utilisation du téléphone portable en Allemagne dans un article en anglais. Incluez l’URL de votre propre article en allemand comme “source” d’origine. En publiant cet article, les sites peuvent faire croire à leurs visiteurs qu’ils parcourent tout Internet pour leur donner la meilleure information.
Parce que les éditeurs peuvent être paresseux, vous devez réécrire votre article à chaque fois qu’il est publié. À ma grande surprise, plus de 60 % des sites que nous avons contactés étaient intéressés et nous avons dû rédiger de nombreuses versions de notre premier article. Nous pouvions facilement réutiliser les mêmes contacts pour de nombreux articles et après s’être étendu à d’autres langues, cela est devenu la principale stratégie de création de liens pour un site de téléphonie mobile allemand. Apparemment, n’importe quel thème de téléphone pourrait être utilisé pour la création de liens, simplement en ajoutant des informations sur les tendances allemandes. Là où le public allemand (lecteurs normaux) ne semblait pas aussi intéressé par ces tendances, les partenaires étrangers citaient volontiers nos articles.
Cela fonctionne dans de nombreuses industries
Toute industrie avec des marchés mondiaux et des tendances locales peut utiliser cette stratégie. Surtout lorsque les visiteurs ne lisent pas régulièrement des articles étrangers, la redistribution des médias étrangers fait des merveilles. Un article dans une langue différente est perçu comme une trouvaille plus rare, mais même des découvertes dans la même langue donnent l’impression qu’un site d’actualités est plus en contact avec le monde. Surtout quand ils illustrent les différences entre le marché étranger et leur propre public. Vos liens sont souvent encore suffisamment pertinents pour un énorme coup de pouce au classement sur Google.
Avez-vous un blog ou un site d’actualités ? Entrez en contact avec vos concitoyens étrangers et laissez-les réutiliser vos objets. Vous pouvez même leur fournir une mise à jour trimestrielle du pays dont vous n’avez pas besoin pour vos propres lecteurs.
