Einem Mann gelang es, mit einer in Köln entwickelten Recyclingmaschine mehr als 47.000 US-Dollar aus dem deutschen Recyclingsystem zu erschleichen. Das legitime Recyclingsystem funktioniert wie folgt; Eine Person wirft Flaschen in den Automaten ein und erhält im Gegenzug eine Quittung über ein paar Cent oder Euro, die eingelöst werden kann.
Dieser Mann schaute sich das System an und installierte einen Magnetsensor und eine Art Holztunnel in der Maschine, der es ihm ermöglichte, die Flasche einzuführen, die Quittung zu erhalten, aber dieselbe Flasche für ein anderes Mal wieder herauszuholen. Er fuhr fort, dieselbe Flasche zu „recyceln“, bis er eine Quittung im Wert von 44.362,75 € (47.000 $) erhielt!
Es gab Hinweise darauf, dass der nicht identifizierte 37-jährige Mann den Automaten eines örtlichen Getränkehändlers benutzte und etwa 5.000 Euro dafür ausgab, ihn in seinem Keller umzubauen. Und es gelang ihm, insgesamt 47.000 US-Dollar zu schummeln, indem er genau diese Flasche 177.451 Mal zurückholte.
Sogar der Richter, der den Fall verhandelte, bemerkte, dass die Technik eine „logistische Meisterleistung“ sei und fügte hinzu, dass der Mann „nicht jeden Tag etwas anderes getan haben darf, als sich um die Maschine zu kümmern“. Der Mann wurde vor Gericht gestellt und zu zehn Monaten Haft verurteilt. Er gab zu, dass er sich mit der Monotonie der Aufgabe auseinandersetzen musste: „Ich hatte ein Radio neben mir, weil es sonst wirklich langweilig war.“
Entsprechend der Kölner Stadt-Anzeiger Dem Zeitungsrecyclingunternehmen Deutsche Pfandsystem Gesellschaft ist an dieser Maschine nie etwas Merkwürdiges aufgefallen und der Mann konnte nur aufgrund eines Hinweises eines verdeckten Ermittlers festgenommen werden.
Auch der Anwalt des Angeklagten offenbarte vor Gericht etwas Beunruhigendes: Sein Mandant habe „die Masche nicht erfunden, sondern lediglich kopiert“. Dies weist auf die schreckliche Realität hin, dass es noch mehr Betrügereien geben muss, und das ist wahrscheinlich der Grund, warum das Recyclingsystem Verluste in Millionenhöhe erleidet.
