{"id":23660,"date":"2020-06-29T01:30:28","date_gmt":"2020-06-29T01:30:28","guid":{"rendered":"https:\/\/blogging-techies.com\/ge\/so-ubersetzen-sie-ganz-einfach-ihre-wordpress-com-oder-translatepress\/"},"modified":"2020-06-29T01:30:28","modified_gmt":"2020-06-29T01:30:28","slug":"so-ubersetzen-sie-ganz-einfach-ihre-wordpress-com-oder-translatepress","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogging-techies.com\/ge\/so-ubersetzen-sie-ganz-einfach-ihre-wordpress-com-oder-translatepress\/","title":{"rendered":"So \u00fcbersetzen Sie ganz einfach Ihre WordPress-Com oder TranslatePress"},"content":{"rendered":"<p>Wussten Sie, dass Sie WordPress in mehreren Sprachen installieren und verwenden k\u00f6nnen?  Ja, Sie k\u00f6nnen eine mehrsprachige WordPress-Site erstellen, die Ihre Inhalte f\u00fcr verschiedene Sprachen \u00fcbersetzt.  In diesem Artikel zeigen wir Ihnen, wie Sie WordPress WordPress oder TranslatePress einfach \u00fcbersetzen k\u00f6nnen. <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"So \u00fcbersetzen Sie Ihre WordPress-Site oder TranslatePress-Site\" src=\"https:\/\/blogging-techies.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/translatepress.png\" alt=\"So \u00fcbersetzen Sie Ihre WordPress-Site oder TranslatePress-Site\" width=\"550\" height=\"340\" class=\"alignnone size-full wp-image-56808\"><\/p>\n<h4>Warum verwenden oder TranslatePress, um eine WordPress-Site zu \u00fcbersetzen?<\/h4>\n<p>Neben WordPress kann es in jeder Sprache verwendet werden.  Dar\u00fcber hinaus k\u00f6nnen zwei WordPress-Themes und Plugins f\u00fcr jede Sprache verwendet und \u00fcbersetzt werden. <\/p>\n<p>Wenn Ihr Unternehmen mehrsprachig ist, kann es sehr n\u00fctzlich sein, Ihre Inhalte zu \u00fcbersetzen.  <\/p>\n<p>Sie k\u00f6nnen automatische \u00dcbersetzungen wie oder Google Translate verwenden, aber diese \u00dcbersetzungen sind nicht nur Boas und manchmal k\u00f6nnen sie ziemlich t\u00e4uschen. <\/p>\n<p>Wenn Sie jedoch ein mehrsprachiges WordPress-Plug-In verwenden, m\u00fcssen Sie mehrere Beitr\u00e4ge erstellen, die einen Wechsel zwischen verschiedenen Sprachen erfordern. <\/p>\n<p>Oder TranslatePress ist ein WordPress-\u00dcbersetzungs-Plugin, mit dem Sie all diese Probleme l\u00f6sen k\u00f6nnen. <\/p>\n<li>Sie k\u00f6nnen Ihre Website und Ihren Inhalt mithilfe eines Live-Editors mit der tats\u00e4chlichen Visualisierung aller Seiten Ihrer Website \u00fcbersetzen.<\/li>\n<li>Sie k\u00f6nnen die Sprache sofort wechseln, nicht den Editor oder live. <\/li>\n<li>\u00dcbersetzen Sie Ihr Thema, Ihren Inhalt und Ihre Plugins einfach \u00fcber die Mesma-Oberfl\u00e4che.<\/li>\n<li>Verwenden Sie oder Google Tradutor f\u00fcr automatische \u00dcbersetzungen und bearbeiten Sie nur die Teile, die keinen Sinn ergeben. <\/li>\n<p>Wir geben Ihnen eine Anleitung, wie Sie Ihre WordPress-Site oder TranslatePress-Site einfach \u00fcbersetzen k\u00f6nnen. <\/p>\n<h4>WordPress-\u00dcbersetzung mit TranslatePress<\/h4>\n<p>Zun\u00e4chst m\u00fcssen Sie das TranslatePress-Plugin installieren und aktivieren.  Weitere Informationen zur Installation eines WordPress-Plugins erhalten Sie Schritt f\u00fcr Schritt.<\/p>\n<p>Wenn Sie Ihre Site f\u00fcr mehr als eine Sprache \u00fcbersetzen m\u00f6chten, m\u00fcssen Sie auch &#8220;Zus\u00e4tzliche Sprachen&#8221; installieren oder einbinden.  Sie k\u00f6nnen die Download-Plug-Ins verwenden, um Ihre Website TranslatePress nicht herunterzuladen. <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Plugins herunterladen\" src=\"https:\/\/blogging-techies.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/downloadaddons.png\" alt=\"Plugins herunterladen\" width=\"550\" height=\"282\" class=\"alignnone size-full wp-image-56589\"><\/p>\n<p>Depois de Baixar oder Plugin, Sie k\u00f6nnen es wie jedes andere WordPress-Plugin installieren und aktivieren.<\/p>\n<p>Ap\u00f3 a ativa\u00e7\u00e3o, Voc\u00ea deve Besuch <strong>Konfigurationen \u00bbTranslatePress<\/strong> Seite, um die Plug-In-Einstellungen zu definieren. <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Lizenz hinzuf\u00fcgen\" src=\"https:\/\/blogging-techies.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/addlicense.png\" alt=\"Lizenz hinzuf\u00fcgen\" width=\"550\" height=\"277\" class=\"alignnone size-full wp-image-56590\"><\/p>\n<p>Zun\u00e4chst m\u00fcssen Sie zum Licen\u00e7a-Handbuch wechseln und Ihren Lizenzschl\u00fcssel eingeben.  Sie finden diese Informationen auf Ihrer Kontaktseite ohne TranslatePress. <\/p>\n<p>Sie m\u00fcssen jedoch zur Anleitung Configura\u00e7\u00f5es gerais wechseln, um Outras-Konfigurationen zu definieren. <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Konfigurationen da impressionora\" src=\"https:\/\/blogging-techies.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/translatepress-settings.png\" alt=\"Konfigurationen da impressionora\" width=\"550\" height=\"338\" class=\"alignnone size-full wp-image-56579\"><\/p>\n<p>Die erste Wahl ist auf der Website oder Sprache Ihrer Website und den Sprachen, f\u00fcr die Sie \u00fcbersetzen m\u00f6chten, oder auf der Website. <\/p>\n<p>Unmittelbar danach m\u00fcssen Sie eskolieren und m\u00f6chten zwei Namen anzeigen, keine Muttersprache.  Ein op\u00e7\u00e3o padr\u00e3o \u00e9 &#8220;N\u00e3o&#8221;, oder was bedeutet, dass zwei Sprachen ausgestellt werden, nicht die padr\u00e3o-Sprache. <\/p>\n<p>Als n\u00e4chstes k\u00f6nnen Sie ausw\u00e4hlen, ob die Standardsprache in der URL als Unterverzeichnis angezeigt werden soll oder nicht.  Zum Beispiel http:\/\/example.com\/en\/. <\/p>\n<p>O padr\u00e3o \u00e9 n\u00e3o, oder was es bedeutet, ist, dass Sie kaum eine andere Sprache oder keine Sprache in der URL als Unterverzeichnis haben.  Wir empfehlen die Verwendung dieser Konfiguration f\u00fcr SEO.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Konfigurationen da impressionora\" src=\"https:\/\/blogging-techies.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/translatepress-settings2.png\" alt=\"Konfigurationen da impressionora \" width=\"550\" height=\"374\" class=\"alignnone size-full wp-image-56592\"><\/p>\n<p>Isso cam voc\u00ea f\u00fcr die n\u00e4chste Konfiguration, &#8220;For\u00e7ar oder Sprache in personalisierten Links&#8221;.  Oder padr\u00e3o \u00e9 &#8220;Sim&#8221;, weil isso die personalisierten Links f\u00fcr die \u00fcbersetzten Sprachen \u00e4ndert und die URLs SEO-freundlicher macht. <\/p>\n<p>Als N\u00e4chstes m\u00f6chten Sie voc\u00ea deve escolher oder Google Tradutor f\u00fcr automatische \u00dcbersetzungen verwenden.  Mit der Option &#8220;N\u00e3o&#8221; k\u00f6nnen Sie es \u00e4ndern, Sie m\u00f6chten es oder Google Tradutor verwenden. <\/p>\n<p>In der n\u00e4chsten Option m\u00fcssen Sie einen Schl\u00fcssel f\u00fcr die Google Tradutor-API angeben.  Unten finden Sie einen Link, der Anweisungen zum Abrufen enth\u00e4lt. <\/p>\n<p>F\u00fcr fim finden Sie als Optionen, wie Sie anzeigen m\u00f6chten oder Sprachauswahl nicht Ihre Site.  Oder TranslatePress bietet drei Optionen. <\/p>\n<p>Sie k\u00f6nnen einen Funktionscode verwenden, dem Navigationsmen\u00fc eine Alternative hinzuf\u00fcgen oder ein schwebendes Men\u00fc anzeigen.  Wir werden sp\u00e4ter in diesem Artikel zeigen, wie Sie Ihrer Site eine Sprache hinzuf\u00fcgen oder ausw\u00e4hlen k\u00f6nnen. <\/p>\n<p>Gehen Sie nach vorne und klicken Sie auf die Schaltfl\u00e4che &#8220;\u00c4nderungen speichern&#8221;, um Ihre Einstellungen zusammenzustellen. <\/p>\n<h4>\u00dcbersetzung von Inhalten f\u00fcr Ihre Website<\/h4>\n<p>Um Ihre Site zu \u00fcbersetzen, klicken Sie einfach auf der Konfigurationsseite des Plug-Ins auf die Anleitung &#8220;Site \u00fcbersetzen&#8221; oder nicht in der WordPress-Administrationsleiste. <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Bot\u00e3o Traduzir Seite\" src=\"https:\/\/blogging-techies.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/translatesite.png\" alt=\"Bot\u00e3o Traduzir Seite\" width=\"550\" height=\"307\" class=\"alignnone size-full wp-image-56593\"><\/p>\n<p>Isso \u00f6ffnet den Editor f\u00fcr \u00dcbersetzungen oder lebt in einem neuen Browser-Handbuch. <\/p>\n<p>Dieser Editor ist aktiv, Sie k\u00f6nnen ohne Schmerzen auf einen beliebigen Text auf Ihrer Website klicken, und TranslatePress l\u00e4dt die zu \u00fcbersetzende Spalte. <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Site de tradu\u00e7\u00e3o do TranslatePress\" src=\"https:\/\/blogging-techies.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/translatesite.jpg\" alt=\"Site de tradu\u00e7\u00e3o do TranslatePress\" width=\"550\" height=\"329\" class=\"alignnone size-full wp-image-56594\"><\/p>\n<p>Klicken Sie nun auf die Sprache, in die Sie in eine Zeichenfolge \u00fcbersetzen m\u00f6chten, und f\u00fcr Ihre \u00dcbersetzung. <\/p>\n<p>Sie k\u00f6nnen eine \u00dcbersetzung einf\u00fcgen, auf die Schaltfl\u00e4che &#8220;\u00dcbersetzung speichern&#8221; oben klicken und dann auf die Schaltfl\u00e4che &#8220;Weiter&#8221; klicken.  Oder TranslatePress wird automatisch in die n\u00e4chste zu \u00fcbersetzende Zeichenfolge auf der Seite geladen. <\/p>\n<p>Sie k\u00f6nnen auch in der Standardsprache auf das Suspense-Men\u00fc klicken und die Liste der Text-Cadeias wird auf der Seite \u00fcbersetzt.  Sie k\u00f6nnen eine Sequenz ausw\u00e4hlen und Ihre \u00dcbersetzung bereitstellen. <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"W\u00e4hlen Sie Zeichenfolgen auf einer Seite aus und \u00fcbersetzen Sie sie\" src=\"https:\/\/blogging-techies.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/translatestrings.png\" alt=\"W\u00e4hlen Sie Zeichenfolgen auf einer Seite aus und \u00fcbersetzen Sie sie\" width=\"550\" height=\"337\" class=\"alignnone size-full wp-image-56595\"><\/p>\n<p>Sie k\u00f6nnen alle oder Inhalte auf jeder Seite \u00fcbersetzen.  Isso enthielt Navigationsmen\u00fcs, Schaltfl\u00e4chen, Seitenleisten-Widgets, Metatext und vieles mehr. <\/p>\n<p>Sie k\u00f6nnen jede Seite auch besuchen, indem Sie auf die Links im Web klicken und mit der \u00dcbersetzung dieser Seite beginnen. <\/p>\n<p>Mit TranslatePress k\u00f6nnen Sie jede Seite oder Ver\u00f6ffentlichung auf Ihrer Website sofort \u00fcbersetzen, wenn Sie sich anmelden.  Klicken Sie einfach oben auf die Schaltfl\u00e4che &#8220;Seite \u00fcbersetzen&#8221;, um den Editor nicht live aufzurufen. <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Beginnen Sie mit der \u00dcbersetzung einer beliebigen Seite\" src=\"https:\/\/blogging-techies.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/translatebutton.png\" alt=\"Beginnen Sie mit der \u00dcbersetzung einer beliebigen Seite\" width=\"550\" height=\"248\" class=\"alignnone size-full wp-image-56596\"><\/p>\n<p>Sie k\u00f6nnen eine Zeichenfolge oder ein Plugin \u00fcbersetzen, um es automatisch an eine andere Stelle zu \u00fcbersetzen.  Wenn Sie beispielsweise einen Beitragstitel oder einen Beitragstitel \u00fcbersetzen, werden die Seitenleisten-Widgets automatisch \u00fcbersetzt. <\/p>\n<h4>Hinzuf\u00fcgen oder Language Switcher zu oder Ihrer Site<\/h4>\n<p>Mit der Sprachauswahl k\u00f6nnen Besucher Ihrer Website eine Sprache ausw\u00e4hlen, wann oder wann sie sie besuchen m\u00f6chten.  Im Allgemeinen wird die Bandeira jedes Landes angezeigt, um die verf\u00fcgbaren Sprachen anzugeben, die nicht Ihre Website sind. <\/p>\n<p>Oder TranslatePress erm\u00f6glicht das Hinzuf\u00fcgen einer Sprachoption mithilfe eines Funktionscodes, als Navigationsmen\u00fcelement oder als schwebendes Banner.  Als Sprachoption kann es als Silben, Namen von Sprachen oder beides angezeigt werden. <\/p>\n<p><strong>F\u00fcgen Sie Sprach\u00e4nderungen hinzu, nicht WordPress mit Shortcode<\/strong> <\/p>\n<p>Sie m\u00fcssen nur hinzuf\u00fcgen <strong>[alternador de idioma]<\/strong>    Zugriffscode f\u00fcr Beitr\u00e4ge, Seiten oder ein Widget mit einer Seitenleiste, in der Sie anzeigen m\u00f6chten, oder einer Sprachauswahl. <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Funktionscode-Auswahl\" src=\"https:\/\/blogging-techies.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/shortcodeswitcher.png\" alt=\"Funktionscode-Auswahl\" width=\"550\" height=\"312\" class=\"alignnone size-full wp-image-56597\"><\/p>\n<p><strong>F\u00fcgen Sie Ihrem WordPress-Navigationsmen\u00fc eine Sprache hinzu oder w\u00e4hlen Sie sie aus<\/strong> <\/p>\n<p>Geh einfach zu <strong>Aussehen \u00bbMen\u00fcs<\/strong> Seite und klicken Sie in einer kurzen Spalte auf die Anleitung &#8220;Sprachauswahl&#8221;.  W\u00e4hlen Sie nun die Sprachen aus, die Sie anzeigen m\u00f6chten, und klicken Sie auf die Schaltfl\u00e4che Nein zum Men\u00fc Hinzuf\u00fcgen. <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"F\u00fcgen Sie den WordPress-Navigationsmen\u00fcs eine Sprachauswahl hinzu\" src=\"https:\/\/blogging-techies.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/lsmenu.png\" alt=\"F\u00fcgen Sie den WordPress-Navigationsmen\u00fcs eine Sprachauswahl hinzu\" width=\"550\" height=\"345\" class=\"alignnone size-full wp-image-56598\"><\/p>\n<p>Jetzt sehen Sie die Sprachen, die Ihrem WordPress-Navigationsmen\u00fc hinzugef\u00fcgt wurden.  Es ist nicht erforderlich, auf die Schaltfl\u00e4che &#8220;Men\u00fc speichern&#8221; zu klicken, um Ihre \u00c4nderungen zusammenzustellen. <\/p>\n<p>Dies ist, was auf der Testseite erschien: <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Sprachauswahl kein Navigationsmen\u00fc\" src=\"https:\/\/blogging-techies.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/languageswitcher-menu.png\" alt=\"Sprachauswahl kein Navigationsmen\u00fc\" width=\"550\" height=\"273\" class=\"alignnone size-full wp-image-56599\"><\/p>\n<p><strong>F\u00fcgen Sie eine schwebende Sprachoption hinzu<\/strong> <\/p>\n<p>Gehen Sie zur Konfigurationsseite des Plug-Ins und der Rolle f\u00fcr Baixo, die an se\u00e7\u00e3o de mudan\u00e7a de idioma angeh\u00e4ngt ist.  \u00dcberpr\u00fcfen Sie ab hier, ob Sie sich neben der Option &#8220;Auswahl der schwebenden Sprache&#8221; befinden. <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Floating Language Selector\" src=\"https:\/\/blogging-techies.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/floatingls.png\" alt=\"Floating Language Selector\" width=\"550\" height=\"287\" class=\"alignnone size-full wp-image-56600\"><\/p>\n<p>Es geht nicht darum, auf die Schaltfl\u00e4che Nein zu klicken. \u00c4nderungen speichern, um Ihre Einstellungen zu speichern. <\/p>\n<p>Jetzt k\u00f6nnen Sie Ihre Site besuchen, um die kostenlose Sprachoption unten auf allen Seiten der Site anzuzeigen. <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Floating Language Selector\" src=\"https:\/\/blogging-techies.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/floatingswitcher.png\" alt=\"Floating Language Selector\" width=\"550\" height=\"264\" class=\"alignnone size-full wp-image-56601\"><\/p>\n<p>Wir hoffen, dass dieser Artikel Ihnen geholfen hat, zu lernen, wie Sie Ihre WordPress-Site oder TranslatePress-Site \u00fcbersetzen.  Vielleicht m\u00f6chten Sie auch unsere Liste von zwei Plugins von WordPress f\u00fcr kommerzielle Websites sehen.<\/p>\n<p>Du kannst den YouTube-Kanal von Artigo, Assine oder Nosso zerst\u00f6ren, um an WordPress-Tutorial-Videos teilzunehmen.  Sie k\u00f6nnen uns auch em finden Twitter und Facebook.<\/p>\n   ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wussten Sie, dass Sie WordPress in mehreren Sprachen installieren und verwenden k\u00f6nnen? Ja, Sie k\u00f6nnen eine mehrsprachige WordPress-Site erstellen, die Ihre Inhalte f\u00fcr verschiedene Sprachen \u00fcbersetzt. In diesem Artikel zeigen wir Ihnen, wie Sie WordPress WordPress oder TranslatePress einfach \u00fcbersetzen k\u00f6nnen. Warum verwenden oder TranslatePress, um eine WordPress-Site zu \u00fcbersetzen? Neben WordPress kann es in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23661,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","fifu_image_url":"https:\/\/blogging-techies.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/translatepress.png","fifu_image_alt":""},"categories":[7],"tags":[379,1203,192,153,60,1875,1819,1874],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogging-techies.com\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23660"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogging-techies.com\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogging-techies.com\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogging-techies.com\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogging-techies.com\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23660"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogging-techies.com\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23660\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogging-techies.com\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogging-techies.com\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23660"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogging-techies.com\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23660"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogging-techies.com\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}