{"id":4188,"date":"2020-03-12T11:21:07","date_gmt":"2020-03-12T11:21:07","guid":{"rendered":"https:\/\/blogging-techies.com\/ge\/erstellen-sie-mit-dem-weglot-widget-eine-einfache-mehrsprachige-website\/"},"modified":"2020-03-12T11:21:07","modified_gmt":"2020-03-12T11:21:07","slug":"erstellen-sie-mit-dem-weglot-widget-eine-einfache-mehrsprachige-website","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogging-techies.com\/ge\/erstellen-sie-mit-dem-weglot-widget-eine-einfache-mehrsprachige-website\/","title":{"rendered":"Erstellen Sie mit dem Weglot-Widget eine einfache mehrsprachige Website!"},"content":{"rendered":"<p>Sagen Sie &quot;Hallo&quot; zum neuen Weglot-Widget! Wenn Ihre Besucher internationaler werden, sollte auch Ihre Website internationaler werden, und wir m\u00f6chten Ihnen die Integration einer mehrsprachigen Funktion erleichtern.<\/p>\n<p>Wenn Sie eine Website nach Sprache erstellen und die Navigation nach der Anzahl der gew\u00fcnschten Sprachen organisieren, ist der Vorgang nicht so einfach und kann zeitaufw\u00e4ndig sein. Deshalb pr\u00e4sentieren wir heute das Weglot-Tool. Wir haben uns mit Weglot zusammengetan, um Ihnen zu helfen, Ihre Website einfach in mehrere Sprachen zu \u00fcbersetzen und zu verbreiten, um Ihre Besucher und Kunden in nur drei Schritten zu steigern, ohne das Design zu beeintr\u00e4chtigen.<\/p>\n<p>Dieses Widget ist f\u00fcr unser Jimdo Creator-Produkt verf\u00fcgbar. <\/p>\n<h2>Was ist Weglot?<\/h2>\n<p>Weglot ist ein Widget, das \u00fcbersetzt und dabei hilft, die Reichweite Ihrer Website in mehreren Sprachen zu erh\u00f6hen, w\u00e4hrend Sie Ihre \u00dcbersetzungen einfach verwalten k\u00f6nnen. Heute nutzen mehr als 15.000 Websites den Weglot-Service.<\/p>\n<p>Die Hauptvorteile sind:<\/p>\n<ul>\n<li>Es ist einfach zu installieren und zu verwenden<\/li>\n<li>Mit dieser einzigartigen und benutzerfreundlichen Plattform k\u00f6nnen Sie Ihre \u00dcbersetzungen einfach verwalten<\/li>\n<li>Das Tool bietet je nach Bedarf verschiedene \u00dcbersetzungsquellen: automatisch, menschlich und professionell.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Aktualisieren Sie Ihre Website direkt in Echtzeit<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Wie es funktioniert<\/h2>\n<p>Weglot ist eine gro\u00dfartige L\u00f6sung, wenn Sie eine englische Website f\u00fcr Ihr Hotel, Restaurant oder eine andere Aktivit\u00e4t haben und Folgendes w\u00fcnschen:<\/p>\n<ul>\n<li>Erreichen Sie mehr Besucher<\/li>\n<li>Halten Sie internationale Besucher auf Ihrer Website<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sie k\u00f6nnen das Weglot-Widget auf Ihrer Jimdo-Website installieren, das automatisch eine Schaltfl\u00e4che zum Wechseln der Sprache unten rechts auf Ihrem Bildschirm hinzuf\u00fcgt. Erstellen Sie dann ein Weglot-Konto und verwalten Sie Ihre \u00dcbersetzungen direkt \u00fcber Ihr Weglot-Dashboard.<\/p>\n<p>Sobald Sie ein Konto haben, k\u00f6nnen Sie maschinelle \u00dcbersetzungen selbst in der <b>Liste der \u00dcbersetzungen<\/b> oder verwenden Sie einen menschlichen \u00dcbersetzer (verf\u00fcgbar in kostenpflichtigen Versionen). Ihre Jimdo-Site aktualisiert automatisch alle vorgenommenen \u00c4nderungen. Starten Sie hier Ihre kostenlose 10-Tage-Testversion.<\/p>\n<p><strong>Denken Sie daran<\/strong>: Nach der Installation generiert das Weglot-Widget eine maschinelle \u00dcbersetzung. Es liegt an Ihnen, ob Sie es in Ihrem Weglot-Konto \u00e4ndern m\u00f6chten.<\/p>\n<h2>Wie verwalte ich meine \u00dcbersetzungen?<\/h2>\n<p>Sobald Weglot auf Ihrer Website installiert und getestet wurde, melden Sie sich bei Ihrem Konto an, um Ihre \u00dcbersetzungen zu verwalten.<\/p>\n<p>F\u00fcgen Sie Ihre \u00dcbersetzungen mit Weglot hinzu <strong>Systemsteuerung&gt; Visueller Editor<\/strong>. Auf diese Weise k\u00f6nnen Sie Ihre \u00dcbersetzungen direkt von Ihrer Website in der Sprache Ihrer Wahl bearbeiten.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-screenshot aligncenter wp-image-4186 size-full\" src=\"https:\/\/blogging-techies.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Screen-Shot-2017-11-02-at-15.40.13.png\" alt=\"Weglot \u00fcbersetzen\" width=\"725\" height=\"410\"><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4187\" class=\"img-screenshot wp-image-4187\" src=\"https:\/\/blogging-techies.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Screen-Shot-2017-11-02-at-15.45.54.png\" alt=\"Weglot-Strings zur \u00dcbersetzung\" width=\"725\" height=\"379\"><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-4187\" class=\"wp-caption-text\">In der \u00dcbersetzungsliste sehen Sie die \u00dcbersetzungszeichenfolgen und eine praktische Suchleiste, um das zu finden, was Sie ben\u00f6tigen.<\/p>\n<h2>Wie installiere ich Weglot auf Ihrer Jimdo-Website?<\/h2>\n<p>Die Installation des Weglot-Widgets auf Ihrer Website erfolgt in drei Schritten:<\/p>\n<ol>\n<li>Erstellen Sie hier ein Weglot-Konto.<\/li>\n<li>Kopieren Sie den HTML-Code aus dem Widget unten und f\u00fcgen Sie ihn in das ein <strong>Kopf<\/strong> von Ihrer Website.<\/li>\n<li>Ersetzen Sie die unten rot dargestellten Elemente durch die in der <strong>Projekteinstellungen<\/strong> Ihre Weglot-Konto-Registerkarte.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>API-SCHL\u00dcSSEL<\/strong>: Ersetzen Sie dies einfach durch Ihren eindeutigen API-Schl\u00fcssel, der wie folgt aussieht: wg_XXXXXXXXXXXXXXXX<\/p>\n<p><strong>Originalsprache<\/strong>: Geben Sie die Originalsprache Ihrer Website ein (die f\u00fcr die Benutzeroberfl\u00e4che Ihrer Jimdo-Website konfigurierte). Wenn es Englisch ist, behalten Sie &quot;en&quot;.<\/p>\n<p><strong>Zielsprachen<\/strong>: Gibt die gew\u00fcnschten Sprachen an, in die Sie sie mit Ihrem 2-Buchstaben-Code \u00fcbersetzen m\u00f6chten. Daher k\u00f6nnen Sie beispielsweise &quot;es&quot; ausw\u00e4hlen, um Ihre Website ins Spanische zu \u00fcbersetzen (alle Codes hier verf\u00fcgbar).<\/p>\n<p>Dann klicken Sie einfach auf &quot;Speichern&quot;.<\/p>\n<p><strong>Denken Sie daran<\/strong>: Sie k\u00f6nnen \u00fcber auf den Leiter Ihrer Website zugreifen <strong>Men\u00fc&gt; Einstellungen&gt; Spindel bearbeiten<\/strong>. Weitere Informationen finden Sie hier.<\/p>\n<h2>Was kostet Weglot?<\/h2>\n<p>Weglot ist ein Abonnementdienst, dessen verschiedene Pakete abh\u00e4ngen von: (i) der Anzahl der \u00fcbersetzten W\u00f6rter und (ii) der Anzahl der gew\u00fcnschten \u00dcbersetzungssprachen. Weglot bietet eine kostenlose, unverbindliche Version f\u00fcr bis zu 2.000 \u00fcbersetzte W\u00f6rter. Jimdo-Benutzern wird unabh\u00e4ngig vom gew\u00e4hlten Paket ein Rabatt von 20% gew\u00e4hrt.<\/p>\n<p>Alle Pakete sind monatlich, j\u00e4hrlich oder ohne Vertrag (kostenlos) erh\u00e4ltlich. Details zu diesen Abonnements finden Sie hier.<\/p>\n<p><b>Gut zu wissen<\/b>: Wenn Sie eine kostenpflichtige Version verwenden, werden Ihre Besucher automatisch zu der Version Ihrer Website weitergeleitet, die Ihrer Sprache entspricht. Beispielsweise wird ein Besucher in London Ihre Website auf Englisch sehen, w\u00e4hrend ein Besucher in Spanien sie auf Spanisch sehen wird.<\/p>\n<p>Aufgeregt, es zu versuchen? Teilen Sie uns Ihre Meinung in den Kommentaren mit!<\/p>\n   ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sagen Sie &quot;Hallo&quot; zum neuen Weglot-Widget! Wenn Ihre Besucher internationaler werden, sollte auch Ihre Website internationaler werden, und wir m\u00f6chten Ihnen die Integration einer mehrsprachigen Funktion erleichtern. Wenn Sie eine Website nach Sprache erstellen und die Navigation nach der Anzahl der gew\u00fcnschten Sprachen organisieren, ist der Vorgang nicht so einfach und kann zeitaufw\u00e4ndig sein. Deshalb [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","fifu_image_url":"","fifu_image_alt":""},"categories":[7],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogging-techies.com\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4188"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogging-techies.com\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogging-techies.com\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogging-techies.com\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogging-techies.com\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4188"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogging-techies.com\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4188\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogging-techies.com\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4188"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogging-techies.com\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4188"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogging-techies.com\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}