{"id":897906,"date":"2023-11-02T01:52:42","date_gmt":"2023-11-02T06:52:42","guid":{"rendered":"https:\/\/blogging-techies.com\/ge\/twitter-implementiert-untertitel-fur-ios-und-android\/"},"modified":"2023-11-02T01:52:42","modified_gmt":"2023-11-02T06:52:42","slug":"twitter-implementiert-untertitel-fur-ios-und-android","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogging-techies.com\/ge\/twitter-implementiert-untertitel-fur-ios-und-android\/","title":{"rendered":"Twitter implementiert Untertitel f\u00fcr iOS und Android"},"content":{"rendered":"<p><strong>Nachdem ich es ein paar Monate lang ausprobiert hatte, Twitter f\u00fchrt endlich Untertitelunterst\u00fctzung f\u00fcr seine Android- und iOS-Clients ein.<\/strong><\/p>\n<p>Diese Option erscheint als CC-Schaltfl\u00e4che in der oberen rechten Ecke eines Videos, dem bereits Untertitel hinzugef\u00fcgt wurden.  Allerdings ist es jetzt etwas problematisch, da ein paar Klicks auf die Schaltfl\u00e4che das Video gelegentlich f\u00fcr eine Weile einfrieren.  Hoffentlich wird dies behoben und mehr Videok\u00fcnstler dazu gedr\u00e4ngt, Untertitel hinzuzuf\u00fcgen, um den Zugang f\u00fcr alle zu verbessern.<\/p>\n<h2><strong>Untertitel in Twitter<\/strong><\/h2>\n<p>Das Ansehen eines Videos ohne Ton ist nicht nutzlos, insbesondere wenn es sich um ein Informationsvideo handelt.  Sie m\u00fcssen also \u00fcber Audio oder Untertitel verf\u00fcgen, damit sie aussagekr\u00e4ftig sind.  Bei dieser Suche <strong>Twitter    Im April dieses Jahres testete das Unternehmen die Unterst\u00fctzung von Untertiteln in seinen Web- und iOS-Clients und wird nun weltweit eingef\u00fchrt, auch in Android-Clients.<\/strong><\/p>\n<p>Twitter-Untertitel werden in Videos angezeigt, sofern dies unterst\u00fctzt wird, d.\u00a0h. wenn der Autor des Videos Untertitel hinzugef\u00fcgt hat. <strong>Falls verf\u00fcgbar, k\u00f6nnen Benutzer die CC-Schaltfl\u00e4che in der oberen rechten Ecke umschalten, um Untertitel anzuzeigen, die synchron mit dem Video angezeigt werden.<\/strong><\/p>\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Jetzt haben Sie die Wahl: Das Umschalten von Untertiteln ist jetzt f\u00fcr alle auf iOS und Android verf\u00fcgbar!<\/p>\n<p>Tippen Sie bei Videos mit verf\u00fcgbaren Untertiteln auf die Schaltfl\u00e4che \u201eCC\u201c, um die Untertitel ein-\/auszuschalten.  https:\/\/t.co\/GceKv68wvi<\/p>\n<p>\u2014 Twitter Unterst\u00fctzung (@TwitterSupport) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/TwitterSupport\/status\/1540089194281828358?ref_src=twsrc%5Etfw\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow external noopener noreferrer\">23. Juni 2022<\/a><\/p>\n<p>Manchmal kann es auch eine schriftliche Beschreibung sein.  Bisher k\u00f6nnen Benutzer Untertitel f\u00fcr Social-Media-Videos nur \u00fcber die Barrierefreiheitseinstellungen ihres Telefons oder durch automatische Aktivierung aktivieren, wenn sie das Video ohne Ton ansehen.<\/p>\n<p>Aber nach und nach bieten Social-Media-Plattformen Unterst\u00fctzung f\u00fcr solche Untertitel, damit Benutzer Videos mit ausgeschaltetem Ton ansehen k\u00f6nnen.  Twitter-Untertitel sind jetzt f\u00fcr alle verf\u00fcgbar, es sind jedoch noch einige Verbesserungen erforderlich.<\/p>\n<p><strong>Als die Leute von The Verge es testeten, stellten sie fest, dass die Option etwas fehlerhaft war und dazu f\u00fchrte, dass das Video einfrierte, wenn die CC-Taste aktiviert wurde.<\/strong> Hoffentlich wird dies bald behoben und Videoautoren werden ihren Inhalten zur besseren Reichweite auch Untertitel hinzuf\u00fcgen.<\/p>\n<p> <script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n   ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nachdem ich es ein paar Monate lang ausprobiert hatte, Twitter f\u00fchrt endlich Untertitelunterst\u00fctzung f\u00fcr seine Android- und iOS-Clients ein. Diese Option erscheint als CC-Schaltfl\u00e4che in der oberen rechten Ecke eines Videos, dem bereits Untertitel hinzugef\u00fcgt wurden. Allerdings ist es jetzt etwas problematisch, da ein paar Klicks auf die Schaltfl\u00e4che das Video gelegentlich f\u00fcr eine Weile [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":897907,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","fifu_image_url":"https:\/\/blogging-techies.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/4-2.jpg","fifu_image_alt":""},"categories":[7],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogging-techies.com\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/897906"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogging-techies.com\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogging-techies.com\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogging-techies.com\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogging-techies.com\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=897906"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogging-techies.com\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/897906\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogging-techies.com\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/media\/897907"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogging-techies.com\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=897906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogging-techies.com\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=897906"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogging-techies.com\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=897906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}