{"id":901144,"date":"2023-11-04T10:34:33","date_gmt":"2023-11-04T15:34:33","guid":{"rendered":"https:\/\/blogging-techies.com\/ge\/so-trennen-sie-namen-in-microsoft-excel\/"},"modified":"2023-11-04T10:34:33","modified_gmt":"2023-11-04T15:34:33","slug":"so-trennen-sie-namen-in-microsoft-excel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogging-techies.com\/ge\/so-trennen-sie-namen-in-microsoft-excel\/","title":{"rendered":"So trennen Sie Namen in Microsoft Excel"},"content":{"rendered":"<p>Wenn wir Namen kopieren und in das Excel-Raster einf\u00fcgen, wird der vollst\u00e4ndige Name oft in eine einzelne Spalte eingef\u00fcgt.  Insbesondere bei gr\u00f6\u00dferen Dateien kann es kompliziert sein, Daten in separate Spalten zu sortieren.  Da dieses Problem recht h\u00e4ufig auftritt, verf\u00fcgt Excel \u00fcber integrierte Funktionen zum Trennen von Texten.<\/p>\n<p>Excel bietet integrierte Funktionen zum Trennen von Vor-, Zweit- und Nachnamen.  Lesen Sie diesen Artikel weiter, um Namen in Excel basierend auf dem Trennzeichen zu trennen, das Sie zum Trennen der W\u00f6rter verwendet haben.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wie trennt man Namen in Excel?<\/h2>\n<p>Wenn Sie die Namen in separate Spalten aufteilen m\u00f6chten, k\u00f6nnen Sie jeden Text mit dem Werkzeug \u201eText in Spalte\u201c aufteilen.  Sie k\u00f6nnen Formeln auch mit Funktionen wie verwenden <strong>LINKS RECHTS<\/strong>, <strong>LANG<\/strong>, <strong>SUCHE<\/strong>Und <strong>ERSATZ<\/strong> um den ersten zweiten Vornamen und den Nachnamen zu trennen.  Sie k\u00f6nnen es also verwenden <strong>Sofortige F\u00fcllung<\/strong> um den Rest der Zellen auszuf\u00fcllen. <\/p>\n<p>Ebenso k\u00f6nnen Sie Power Query verwenden, um Distinguished Names zu trennen, wenn Sie ein fortgeschrittener Benutzer sind.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Verwenden Sie Text in Spalten<\/h3>\n<p>Das Tool \u201eText in Spalten\u201c in Excel \u00e4ndert die Ausrichtung Ihres Zellenwerts und kann auch verwendet werden, um Leerzeichen zwischen Ihren Zellennamen hinzuzuf\u00fcgen.  Wenn Sie dieses Tool verwenden, werden Ihre Informationen in zwei Spalten aufgeteilt.<\/p>\n<ol>\n<li>Starten Sie Excel.<\/li>\n<li>W\u00e4hlen Sie eine Tabellenzelle aus<\/li>\n<li>Gehe zum <strong>Daten <\/strong>Klicken Sie auf die Registerkarte, suchen Sie sie und w\u00e4hlen Sie sie aus <strong>Text in Spalten<\/strong>.<\/li>\n<li>Aktivieren Sie in Schritt 1 von 3 des Assistenten zum Konvertieren von Text in Spalten das Kontrollk\u00e4stchen neben <strong>abgegrenzt<\/strong>. <\/li>\n<li>W\u00e4hlen <strong>N\u00e4chste<\/strong>.<\/li>\n<li>Aktivieren Sie in Schritt 2 von 3 das Kontrollk\u00e4stchen neben <strong>Raum<\/strong> <strong>> Weiter<\/strong>.  Wenn Ihr Text durch ein anderes Trennzeichen getrennt wird, aktivieren Sie das K\u00e4stchen neben dem Namen des Trennzeichens > <strong>N\u00e4chste<\/strong>. <\/li>\n<li>W\u00e4hlen Sie in Schritt 3 oder 3 das K\u00e4stchen neben aus <strong>Allgemein<\/strong>. <\/li>\n<li>Neben <strong>Ziel <\/strong>Geben Sie im Abschnitt die Spalte ein, in die Sie die getrennten Daten eingeben m\u00f6chten.<\/li>\n<li>W\u00e4hlen <strong>Beenden<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Verwenden Sie Bibliotheksfunktionen<\/h3>\n<p>Sie k\u00f6nnen in Excel verf\u00fcgbare Funktionen verwenden, um Vor- und Nachnamen zu extrahieren, getrennt durch ein Leerzeichen oder ein Komma.  Dar\u00fcber hinaus k\u00f6nnen Sie auch durch ein Leerzeichen getrennte Zweitnamen extrahieren.<\/p>\n<p>Geben Sie in den angegebenen Formeln anstelle von \u201eZelle\u201c den Zellort mit dem vollst\u00e4ndigen Namen ein.<\/p>\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Durch Leerzeichen getrennt<\/h4>\n<p>Wenn ein Leerzeichen vollst\u00e4ndige Namen trennt, k\u00f6nnen Sie diese Schritte verwenden, um den Vornamen, den Nachnamen und den zweiten Vornamen in verschiedene Spalten zu extrahieren.<\/p>\n<p><strong>Vorname<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>W\u00e4hlen Sie in Ihrer Arbeitsmappe eine leere Zelle aus.<\/li>\n<li>Geben Sie die Formel in diesem Format ein, um den Vornamen zu extrahieren:<br \/>=LINKS(Zelle, SUCHE(\u201c \u201e, Zelle) \u2013 1) <\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"3\">\n<li>F\u00fcllen Sie den Rest der Spalte mit Flash Fill aus.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Zweitname<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>\u00d6ffnen Sie Ihre Arbeitsmappe und w\u00e4hlen Sie eine neue Zelle aus.<\/li>\n<li>Geben Sie Ihre Formel im folgenden Format ein:<br \/>=RECHTS(Zelle, L\u00c4NGE(Zelle) \u2013 LOOKUP(\u201e#\u201c, REPLACE(Zelle\u201c, \u201e, \u201e#\u201c, LONG(Zelle) \u2013 L\u00c4NGE(REPLACE(Zelle, \u201e\u201c, \u201e\u201c)))))) <\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"3\">\n<li>Verwenden Sie Flash Fill, um die verbleibenden Spalten auszuf\u00fcllen.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Familienname, Nachname<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>W\u00e4hlen Sie im Excel-Raster eine neue Zelle aus.<\/li>\n<li>Geben Sie die Formel im folgenden Format ein:<br \/>=RECHTS(Zelle, L\u00c4NGE(Zelle) \u2013 SUCHE(\u201c \u201e, Zelle)) <\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"3\">\n<li>Verwenden Sie Flash Fill, um den Nachnamen aus dem vollst\u00e4ndigen Namen zu extrahieren.<\/li>\n<\/ol>\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Durch Komma getrennt<\/h4>\n<p>Sie m\u00fcssen eine andere Formel verwenden, um den Vor- und Nachnamen zu extrahieren, wenn Ihre vollst\u00e4ndigen Namen durch Kommas getrennt sind.<\/p>\n<p><strong>Vorname<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>W\u00e4hlen Sie in Ihrem Excel-Raster eine neue Zelle aus.<\/li>\n<li>Verwenden Sie dieses Format, um die Formel zum Trennen von Namen durch Kommas einzugeben:<br \/>=LINKS(Zelle, SUCHE(\u201c,\u201c, Zelle) \u2013 1) <\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"3\">\n<li>Verwenden Sie Flash. Vervollst\u00e4ndigen Sie die restlichen Spalten.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Familienname, Nachname<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>W\u00e4hlen Sie eine leere Zelle in Ihrer Arbeitsmappe aus.<\/li>\n<li>Geben Sie die Formel in diesem Format ein, um die Nachnamen zu extrahieren:<br \/>=RECHTS(Zelle, L\u00c4NGE(Zelle) \u2013 LOOKUP(\u201c,\u201c, Zelle)) <\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"3\">\n<li>Verwenden Sie Flash Fill, um die verbleibenden Spalten zu f\u00fcllen.<\/li>\n<\/ol>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Verwenden Sie PowerQuery<\/h3>\n<p>Wenn Sie Excel Version 2016 oder h\u00f6her verwenden, k\u00f6nnen Sie Power Query verwenden, um die vollst\u00e4ndigen Namen in verschiedene Spalten aufzuteilen.  Da die Verwendung von Power Query etwas kompliziert ist, empfehlen wir nur fortgeschrittenen Excel-Benutzern, diese Methode zu verwenden.<\/p>\n<p>Konvertieren Sie Ihre Daten in eine Tabelle, bevor Sie Ihre Daten in Power Query \u00f6ffnen.  W\u00e4hlen Sie Ihre Daten aus dem Raster aus und gehen Sie dann zu <strong>Einf\u00fcgen<\/strong> Klicken Sie auf die Registerkarte und w\u00e4hlen Sie dann aus <strong>Tisch<\/strong>.  Nachdem Sie Ihre Daten in eine Tabelle konvertiert haben, k\u00f6nnen Sie Ihre Tabelle in Power Query laden.<\/p>\n<ol>\n<li>W\u00e4hlen Sie in Ihrer Arbeitsmappe eine Zelle in der Tabelle aus.<\/li>\n<li>Gehe zum <strong>Daten<\/strong> Wimper.<\/li>\n<li>W\u00e4hlen <strong>Vom Tisch<\/strong> im Abschnitt \u201eAbrufen und Transformieren\u201c. <\/li>\n<li>W\u00e4hlen Sie eine Zelle aus der Spalte mit vollst\u00e4ndigen Namen aus <\/li>\n<li>Von dem <strong>Heim<\/strong> Registerkarte, ausw\u00e4hlen <strong>Spalten teilen<\/strong> <strong>> Durch Trennzeichen<\/strong>. <\/li>\n<li>Geben Sie Ihr Trennzeichen im Fenster an und klicken Sie dann <strong>OK<\/strong>. <\/li>\n<li>W\u00e4hlen Sie in der oberen linken Ecke von Power Query aus <strong>Schlie\u00dfen und laden<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Verwenden Sie Plugins von Drittanbietern<\/h3>\n<p>Sie k\u00f6nnen auch Add-Ins von Drittanbietern verwenden, um Namen in Excel zu trennen.  Die Verwendung von Add-Ins von Drittanbietern ist bequemer als die Verwendung des Tools \u201eText in Spalte\u201c oder von Excel-Funktionen.  Sie sollten sich jedoch dar\u00fcber im Klaren sein, dass Add-ons von Drittanbietern Ihr Ger\u00e4t einem Risiko f\u00fcr Malware aussetzen k\u00f6nnen.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wie automatisiere ich die Namenstrennung durch Erstellen eines Makros?<\/h2>\n<p>Wenn Sie regelm\u00e4\u00dfig Vor- und Nachnamen trennen m\u00fcssen, k\u00f6nnen Sie ein Makro erstellen, um diese Aufgabe zu automatisieren.  In Excel zeichnen Makros Ihre Tastenanschl\u00e4ge auf, um Visual Basic-Code zu erstellen.  Wenn Sie ein Makro aufzeichnen, generiert Excel nach Ihren Tastenanschl\u00e4gen Code, den Sie ausf\u00fchren k\u00f6nnen, um die Aktion zu reproduzieren.<\/p>\n<p>Nachdem Sie Ihr Makro auf der Registerkarte \u201eEntwickler\u201c aufgezeichnet haben, k\u00f6nnen Sie mit der Trennung der vollst\u00e4ndigen Rasternamen fortfahren, indem Sie die oben genannten Methoden befolgen.  Nachdem Sie Ihr Makro aufgezeichnet haben, k\u00f6nnen Sie das Makro ausf\u00fchren, wenn Sie das n\u00e4chste Mal Namen trennen m\u00fcssen.<\/p>\n<p>.<\/p>\n   ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wenn wir Namen kopieren und in das Excel-Raster einf\u00fcgen, wird der vollst\u00e4ndige Name oft in eine einzelne Spalte eingef\u00fcgt. Insbesondere bei gr\u00f6\u00dferen Dateien kann es kompliziert sein, Daten in separate Spalten zu sortieren. Da dieses Problem recht h\u00e4ufig auftritt, verf\u00fcgt Excel \u00fcber integrierte Funktionen zum Trennen von Texten. Excel bietet integrierte Funktionen zum Trennen von [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":901145,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","fifu_image_url":"https:\/\/blogging-techies.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/2431-360x240-1.png","fifu_image_alt":""},"categories":[7],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogging-techies.com\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/901144"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogging-techies.com\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogging-techies.com\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogging-techies.com\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogging-techies.com\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=901144"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogging-techies.com\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/901144\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogging-techies.com\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/media\/901145"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogging-techies.com\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=901144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogging-techies.com\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=901144"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogging-techies.com\/ge\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=901144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}