WordPress digunakan oleh jutaan situs non-Inggris di seluruh dunia. Anda dapat menggunakan WordPress untuk membuat situs web dalam bahasa yang diinginkan.
Namun, WordPress tidak memiliki kemampuan bawaan untuk membuat situs multibahasa. Untungnya, ada beberapa plugin terjemahan WordPress yang kuat yang memungkinkan Anda untuk dengan mudah menambahkan konten multibahasa ke situs web Anda.
Pada artikel ini, kami akan menunjukkan kepada Anda plugin terjemahan WordPress terbaik yang dapat Anda gunakan untuk membuat situs multibahasa. Mari kita lihat fitur, pro dan kontra, untuk membantu Anda memilih opsi terbaik untuk situs web Anda.
Memilih plugin terjemahan untuk membuat situs WordPress multibahasa
Kebanyakan pemula tidak tahu bahwa Anda dapat menginstal WordPress dalam bahasa Anda sendiri dan menggunakannya untuk membuat situs web dalam bahasa apa pun.
Dengan bantuan plugin, Anda dapat membuat situs web bilingual atau multibahasa. Anda bahkan dapat mengizinkan pengguna untuk menerjemahkan konten menggunakan Google Translate.
Meskipun ada banyak plugin terjemahan yang tersedia untuk WordPress, mereka dapat dikategorikan ke dalam dua kategori utama.
Plugin multibahasa memungkinkan Anda untuk secara manual menambahkan konten multibahasa ke situs web Anda. Manfaat utama plugin ini adalah bahwa kualitas terjemahan Anda akan jauh lebih baik daripada alat terjemahan online yang dihasilkan mesin.
Tipe kedua dari plugin terjemahan WordPress adalah mereka yang menggunakan layanan terjemahan online untuk menerjemahkan konten mereka. Plugin ini tidak mengharuskan Anda untuk menulis konten dalam berbagai bahasa, tetapi kualitas terjemahannya tidak sebaik mungkin.
Dengan itu, mari kita lihat plugin WordPress multibahasa multibahasa dan plugin terjemahan mesin.
Plugin WordPress multibahasa multibahasa terbaik
Tidak seperti plugin terjemahan mesin WordPress, plugin multibahasa ini memungkinkan Anda untuk menerjemahkan secara manual setiap aspek situs web Anda, termasuk konten, tema, plugins, dan lainnya.
Berikut ini adalah pilihan teratas kami untuk plugin WordPress multibahasa multibahasa terbaik untuk menerjemahkan seluruh situs dengan mudah.
1. TranslatePress
TranslatePress adalah plugin WordPress multibahasa lengkap untuk menerjemahkan semua aspek situs web Anda. Fitur utama dari TranslatePress adalah memungkinkan Anda untuk menerjemahkan langsung dari front-end.
Anda dapat dengan mudah beralih antar bahasa selama terjemahan, dan tampilan langsung akan langsung berubah. Manfaat lain dari pendekatan ini adalah Anda dapat menerjemahkan konten, tema, plugin, dan bahkan metadata tanpa mengubah antarmuka.
TranslatePress sempurna untuk terjemahan manual. Anda dapat menerjemahkan atau menetapkan peran pengguna penerjemah khusus ke pengguna mana pun di situs Anda. Pengguna ini akan dapat menerjemahkan konten tanpa akses ke area administrasi.
Jika terjemahan manual tampaknya terlalu melelahkan, Anda juga dapat menggunakan Google Terjemahan untuk terjemahan mesin. Pendekatan ini memungkinkan Anda untuk menggunakan terjemahan kecerdasan buatan dengan koreksi manual.
Plugin ini membuat URL SEO friendly untuk semua bahasa, meningkatkan hasil SEO lokal.
Untuk informasi lebih lanjut, lihat panduan kami tentang cara mudah menerjemahkan WordPress dengan TranslatePress.
Harga: Dari € 79 untuk lisensi pribadi.
2. WPML
WPML adalah salah satu plugin WordPress multibahasa yang paling populer. Itu datang dengan sistem manajemen terjemahan yang kuat yang memungkinkan Anda untuk menerjemahkan konten, tema, plugin, dan banyak lagi.
WPML hadir di blog multibahasa dan paket lisensi CMS multibahasa. Anda akan memerlukan paket multibahasa CMS untuk e-commerce, dukungan pembuat halaman, bidang khusus, manajemen tim terjemahan, dan beberapa sumber daya lainnya.
Muncul dengan antarmuka yang mudah digunakan untuk menambahkan terjemahan dan mengelola konten multibahasa di situs web Anda. WPML mendukung semua jenis posting, taksonomi, bidang khusus, dan string yang dihasilkan oleh tema dan plugin WordPress.
Ini juga memungkinkan Anda untuk menghubungkan situs web Anda ke penyedia layanan terjemahan eksternal. Anda dapat memilih konten yang perlu Anda terjemahkan dan mengunggahnya langsung ke situs web Anda.
Untuk instruksi terperinci, lihat panduan langkah demi langkah tentang cara membuat situs web WordPress multibahasa dengan WPML.
Harga: $ 29 untuk blog versi multibahasa dan $ 79 untuk CMS multibahasa.
3. Polylang
Polylang adalah plugin kuat lainnya untuk dengan mudah membuat situs WordPress multibahasa atau bilingual. Muncul dengan antarmuka sederhana untuk dengan mudah menambahkan terjemahan untuk posting Anda, halaman, jenis posting khusus, widget, dan banyak lagi.
Polylang tidak datang dengan dukungan terjemahan untuk tema dan plugin WordPress Anda. Plugin standar tidak termasuk dukungan e-niaga, jadi Anda perlu membeli plugin berbayar untuk ini.
Ini memungkinkan Anda untuk mengatur URL ramah SEO untuk setiap bahasa dan berfungsi dengan baik dengan plugin SEO WordPress yang populer. Untuk pemilihan bahasa, Anda dapat menambahkan pemilih bahasa ke situs web Anda menggunakan widget bilah sisi.
Untuk detail lebih lanjut, lihat tutorial kami tentang cara membuat situs WordPress multibahasa dengan Polylang.
Harga: Plugin dasar gratis. Anda bisa mendapatkan versi Pro seharga € 99 dengan satu lisensi situs web.
4. Weglot
Weglot adalah platform terjemahan situs web berbasis cloud. Ini bekerja dengan WordPress, Shopify, BigCommerce, dan lainnya.
Selama instalasi, Anda harus memasukkan API Weglot untuk menghubungkan situs WordPress Anda ke platform Anda. Setelah itu, Anda akan memilih bahasa pilihan Anda, bahasa situs web, dan bahasa yang ingin Anda tambahkan.
Anda perlu menggunakan situs web Weglot untuk menerjemahkan semua konten Anda, mengelola terjemahan, dan mengunggahnya ke situs web langsung Anda.
Fitur penting lainnya termasuk dukungan URL yang ramah SEO, dukungan WooCommerce, tombol alih bahasa, layanan terjemahan pihak ketiga dan banyak lagi.
Weglot menggunakan struktur penetapan harga bulanan berdasarkan jumlah bahasa dan kata yang diterjemahkan. Ini mungkin membuatnya lebih mahal bagi Anda daripada plugin WordPress multibahasa multibahasa yang datang dengan lisensi tahunan tetap.
Harga: Dari € 825 / bulan untuk 1 bahasa dan 10.000 kata. Paket PRO yang populer mendukung bahasa tak terbatas dan 200.000 kata untuk 41 euro per bulan.
5. Tekan multibahasa
MultilingualPress mengambil pendekatan yang sedikit berbeda untuk membuat situs multibahasa dengan WordPress. Alih-alih berjalan pada instalasi WordPress normal, gunakan jaringan internal beberapa situs WordPress untuk setiap bahasa.
Ini memungkinkan plug-in untuk mengelola konten untuk setiap bahasa secara efisien dan meningkatkan kinerja dengan memuat satu bahasa pada suatu waktu. Muncul dengan antarmuka yang mudah untuk mengelola terjemahan Anda dari satu panel.
Mendukung posting, halaman, jenis posting kustom, taksonomi, dan banyak lagi. Karena arsitekturnya, setiap bahasa dapat berada di subdomain, direktori, atau bahkan nama domain kustom sendiri.
Harga: Mulai dari $ 199 / tahun untuk satu lisensi multi-situs.
Plugin terjemahan WordPress terbaik
Plugin ini memungkinkan Anda untuk menerjemahkan situs web Anda menggunakan layanan terjemahan mesin atau untuk menyediakan terjemahan secara manual untuk beberapa bagian situs web.
6. Terjemahkan WordPress dengan GTranslate
Terjemahkan WordPress dengan GTranslate adalah plugin terjemahan Google untuk WordPress. Secara otomatis terhubung ke Google Translation API dan dapat mencari terjemahan untuk bahasa yang didukung.
Memungkinkan Anda menambahkan opsi bahasa untuk menerjemahkan dengan mudah halaman web Anda atau menerjemahkan konten secara otomatis berdasarkan bahasa browser pengguna.
Plugin ini juga menawarkan versi berbayar yang memungkinkan Anda memilih URL SEO friendly dan memungkinkan mesin pencari untuk mengindeks konten yang diterjemahkan Anda (lebih lanjut tentang itu di artikel ini).
7. Terjemahan Transposh WordPress
Transposh menggabungkan terjemahan mesin otomatis dengan terjemahan manual manusia. Anda juga dapat mengizinkan pengunjung situs web Anda untuk menyumbangkan terjemahan dengan antarmuka kontekstual yang mudah digunakan.
Plugin ini memungkinkan Anda untuk menyewa layanan terjemahan profesional untuk mengirim terjemahan. Fitur terjemahan mesin Transposh mendukung layanan terjemahan Google, Bing, Yandex, dan Apertium.
8. Penerjemah Situs Web Google
Plugin Google Site Translator memungkinkan Anda untuk menggunakan Google Translate API untuk menerjemahkan konten situs Anda. Gunakan tombol terjemahan Google standar yang dapat ditampilkan di mana saja di situs web Anda.
Anda dapat memilih bahasa yang ingin Anda tampilkan di pemilih bahasa, yang dapat ditampilkan menggunakan widget bilah sisi atau kode akses online.
Fitur kode pendek memungkinkan Anda menawarkan terjemahan mesin untuk halaman tertentu sesuai kebutuhan. Pengguna akan dapat melihat halaman yang diterjemahkan ketika mereka memilih bahasa atau plugin akan mendeteksinya dalam pengaturan browser.
9. Crazy Translate
Terjemahan Loco sedikit berbeda dari plugin terjemahan lain dalam daftar. Pada dasarnya, ini memungkinkan Anda untuk menerjemahkan tema dan plugin WordPress.
Jika tema atau plugin WordPress Anda siap untuk diterjemahkan, Anda dapat menggunakan Loco Translate untuk menerjemahkannya di dasbor WordPress. Ini menggunakan antarmuka pengguna yang sederhana, mirip dengan alat terjemahan populer, dengan satu kolom untuk string asli dan satu untuk terjemahan.
Untuk detail lebih lanjut, lihat panduan kami tentang cara menerjemahkan plugin WordPress.
Pilihan kami untuk plugin WordPress multibahasa multibahasa terbaik
Jika Anda mencari plugin WordPress multibahasa untuk menerjemahkan konten situs web Anda secara manual, sebaiknya gunakan TranslatePress.
Ini sangat ramah pemula dan cukup mudah digunakan, bahkan untuk pengguna yang tidak berpengalaman dalam menjalankan situs multibahasa. Ini dioptimalkan untuk SEO dan kinerja, dua fitur yang akan menguntungkan bisnis Anda dalam jangka panjang.
Untuk terjemahan mesin WordPress, kami sarankan untuk menggunakan Translate WordPress with the Gtranslate plugin. Mudah digunakan dan bahkan versi gratisnya cukup baik untuk terjemahan mesin.
Haruskah saya mengizinkan mesin pencari mengindeks terjemahan mesin?
Beberapa plugin terjemahan memungkinkan terjemahan mesin tersedia untuk pengindeksan mesin pencari.
Terjemahan mesin ini tidak terlalu baik. Mereka terkadang aneh dan bahkan menyesatkan. Mengizinkan mesin pencari untuk mengindeks konten berkualitas rendah ini adalah ide yang buruk. Google dapat mengidentifikasi konten ini dan itu akan dianggap spam, yang akan merusak peringkat pencarian situs Anda.
Namun, untuk terjemahan situs web manual, ya, Anda harus membiarkan Google mengindeks versi terjemahan Anda untuk mendapatkan peringkat lebih tinggi dalam SEO lokal.
Kami harap artikel ini membantu Anda menemukan plugin terjemahan WordPress terbaik untuk situs web multibahasa Anda. Anda juga dapat melihat kiat praktis kami tentang cara meningkatkan lalu lintas ke situs Anda.
Jika Anda menyukai artikel ini, berlangganan saluran YouTube kami untuk menonton video tutorial WordPress. Anda juga dapat menemukan kami di Twitter dan Facebook.
