“OK”, dua karakter dan satu kata, tetapi ratusan interpretasi dan penggunaan! Ini adalah ekspresi Amerika multiguna yang merupakan bagian wajib dari komunikasi kita sehari-hari. Gunakan itu di saat-saat kegembiraan (saya mendapat nilai A! OK!), Atau untuk ekspresi malas (seperti apa wawancara itu? Itu … OK.). Ini dapat digunakan sebagai ungkapan penegasan alih-alih Ya (Oke, saya menerima pesan Anda), dan bahkan cara untuk menarik perhatian pada perubahan subjek (OK. Inilah yang perlu kita lakukan sekarang).
Sebagaimana ada di mana-mana dan tak terpisahkan dari kata yang terdengar, dunia kita tidak mengetahuinya sampai tahun 1839. Ada banyak cerita tentang asal usul kata tersebut, dari pelabuhan Haiti ‘Aux Cayes’, ke Louisiana French au quai. Cerita lain mengklaim bahwa itu berasal dari korrekt ales Jerman atau ober-kommando, sementara versi yang berbeda mengatakan bahwa itu berasal dari rum Puerto Rico disebut “Aux Quais”. Chocktaw okeh, dari och aye Skotlandia, dari omnes korrecta Latin dan Wolof waw kay, dari bahasa Yunani olla kalla juga diakui sebagai permulaannya.
Tapi Allan Metcalf, penulis OK: Kisah mustahil tentang kata terbaik di Amerika, menceritakan kisah lain yang menyatakan bahwa itu
“Lahir sebagai lelucon konyol yang dilakukan oleh editor surat kabar pada tahun 1839.”
Dia menulis bahwa pada hari Sabtu, 23 Maret 1839, editor dari Boston Morning Post menerbitkan sebuah upaya di sebuah artikel lucu tentang sebuah organisasi yang dikenal sebagai “Society Against the Sound of Bells.” Editor menulis:
“Ketua Panitia Lonceng Amal Amal” adalah salah satu deputi, dan mungkin jika dia kembali ke Boston, melalui Providence, dia dari Journal dan geng kereta, mereka akan memiliki “kotak sumbangan”, dan sebagainya, ok , semua benar, dan membuat gabus terbang, seperti bunga api, ke atas.
Sementara menggunakan OK untuk “semuanya benar” mungkin tampak seperti singkatan gila, permainan kata ini adalah norma pada masa itu. Singkatan seperti sp (kentang kecil) isbd (harus dilakukan) dan rtb (masih harus dilihat) adalah umum. Anda bisa menyebut singkatan ini kakek dari OMG, ROFL, dan LOL hari ini, dll. Gaya singkatan lainnya termasuk salah eja, seperti “jangan pergi” adalah kg (tahu caranya) dan “bagus” adalah ow (oll tulis). Jadi menggunakan ok untuk oll korrect baik-baik saja.
Jadi mengapa OK terus hari ini, sementara singkatan lainnya hilang? OK beruntung karena singkatan itu bertepatan dengan pemilihan tahun 1840, di mana nama panggilan Martin van Buren, Old Kinderhook, juga disingkat dan digunakan sebagai OK, dan beberapa pendukung van Buren menciptakan Klub OK.
Seperti yang diharapkan, klub terlibat pertengkaran politik dengan para pendukung Harrison, jadi OK menodai makna aslinya dan kemudian digunakan untuk mencemarkan nama baik dan membuat slogan. Sekarang dia mendefinisikan kembali dirinya sebagai “keluar dari kash”, bencana penuh, keluar dari karacter, atau benar-benar bingung, semua berwar.
OK dijemput oleh perusahaan telegraf sebagai singkatan yang bermanfaat, dan pada tahun 1870, itu menjadi ungkapan standar bagi operator telegraf untuk mengakui penerimaan transmisi. Oleh karena itu maknanya dan penggunaan paling populer untuk penegasan hari ini.
Tapi, seperti yang diklaim Metcalf, umur panjang dunia mungkin bergantung pada,
“Amnesia yang hampir universal tentang asal-usul OK yang sebenarnya terjadi pada awal abad ke-20. Dengan sumber OK dilupakan, masing-masing kelompok etnis dan suku bisa mengklaim kehormatan telah menciptakannya dari ekspresi dalam bahasa ibu mereka. “
Apakah dipahami? BAIK!
