Arlington, Texas, var länge i täten när det kom till att vara sommarens familjesemesterdestination. Men någon gång i maj kom vi fram till att vi ville besöka Italien igen. Förra gången hann vi inte till Toscana, så det rådde ingen tvekan om att detta skulle vara området att bo och utforska. Några vänner hade rekommenderat agroturismos, det vill säga vingårdar. Till en början hade jag mina starka tvivel om att bo på en gård av något slag, men när det slog mig att det var vintervägssäsong i Italien i juli försvann mina farhågor på något sätt.
Det var trots allt en familjesemester där fotografering skulle ha andra prioritet, så jag var inte helt övertygad om att jag skulle ta mina bilder. Och dessutom hade jag ingen aning om huruvida ljusföroreningar skulle sätta ett effektivt stopp för mina förhoppningar om vintergatan.
Hur som helst packade jag optimistiskt min resväska i flygplanet med vad jag ansåg vara ett absolut minimum av fotoutrustning.
Pentax K-1 med 15–30 och 24–70 och Sirui T-1205SK resestativ plus lite annat
Agroturismo Collelungo strax utanför Castellina in Chianti visade sig vara en liten himmel både för familjen och för Vintergatan. Jag blev positivt överraskad av de ganska blygsamma ljusföroreningarna runt vingården. På grund av vår resas natur var det inte ett alternativ att köra långa sträckor för att undvika ljusföroreningar.
Collelungo med Castellina in Chianti i bakgrunden
Bilden är utan någon mjölkväg på grund av det enkla faktum att MW är bakom min rygg. Detta är en blandning av fyra exponeringar för att kontrollera ljuset och ändå ha några skuggdetaljer att leka med. Inget märkvärdigt när det kommer till blandningen. Jag låter HDR-alternativet i Lightroom utföra blandningen åt mig.
Lightroom förstörde dock min himmel, förmodligen för att jag inte fotograferade med autoparentes utan gjorde det manuellt genom att kontrollera histogrammet efter varje bild. Jag har alltså blandat in himmelexponeringen bland de fyra som verkade bäst lämpade för uppgiften.
Jag måste erkänna att jag inte är en ivrig användare av olika appar för att ta reda på det eller det så när en nästan fullmåne började stiga första kvällen när jag var ute med kameran blev jag inte lite förvånad, och även irriterad över att veta att det skulle tvätta ur någon mjölkväg. Innan jag avslutade tog jag några exponeringar av månen som svor för mig själv att jag skulle kolla in månfaserna när jag var tillbaka i vår blygsamma men mysiga lägenhet.
En nästan fullmåne som stiger i Collelungo. Även på 500px
Detta är en blandning av tre exponeringar; förgrunden, en exponering för Vintergatan tagen innan månen förstörde allt och en exponering för månen. Efter lite försök och fel kunde jag hitta några inställningar som inte blåste ut månen. Månen är f11, iso 400 och 1 sek. Månen är mellan 30 mm medan resten är 15 mm och 20 sekunder, f2.8, iso 3200.
Tillbaka i lägenheten och kollade månfaserna på min cell fann jag till min stora glädje att månen skulle gå upp senare nästa kväll och ännu senare kvällen efter det. Det var panoramatid.
Bilden kan ses i stor och svart på Flickr
Vår son var med mig just den här kvällen och var till stor hjälp. Han höll bland annat sin mobiltelefons blixtljus stadigt på nivån som ligger vid basen av mitt resestativ medan jag justerade benen tills stativet var i nivå. Åtta 15 mm vertikaler följde. Varje iso 6400, f2.8, 20 sek. Återigen litade jag på Lightroom med blandningsuppdraget, men i det här fallet ett panorama.
Nästa kväll var jag ute på egen hand något som innebar att jag nu var inblandad i en balansgång mellan att försöka hålla i mobilens blixtljus, hålla ett öga på nivån och justera stativbenen. Det är inte osannolikt att jag såg en smula löjlig ut. Jag valde att inte ta med en pannlampa till Italien.
Sju 15 mm vertikaler iso 6400 f2.8 20 sek
Jag har inte haft tid att redigera alla mina nattbilder från vår vistelse i Chianti, men den här vertikalen har genomlidit prövningen att få mig att redigera den.
Iso 6400, 20 sekunder, f2.8
Från vår senaste resa till Italien för tre år sedan hade jag lärt mig att solnedgångar inte riktigt matchar vad vi får i de södra delarna av Norge under sommaren. Ändå kunde jag spela in en relativt anständig solnedgång i Chianti.
Collelungo
Efter fyra nätter i Chianti begav vi oss till Lucca där vi tillbringade fem nätter. Lucca var dock en annan historia när det gäller ljusföroreningar. Jag var väldigt tacksam för att det hade varit möjligt att tillbringa tre kvällar ute i Chianti och få mina mycket eftertraktade mjölkvägsskott.
När det nämns hade vi faktiskt en fantastisk solnedgång i Lucca. Vi begav oss alla fyra ut till ett slott inte långt från där vi bodde. Jag hade önskat mig en annan förgrund, men ibland måste vi använda det vi får.
Jag antar att en femton minuters bilresa från centrum av Lucca city
Särskilt min fru och jag blev helt förälskade i Chianti och hoppas kunna återvända en dag inom en inte alltför avlägsen framtid. Det är något unikt med Italien. De erbjuder inte bara en anständig mjölkväg, utan smakfull mat, vacker natur, passion och ett härligt folk räddar när de sätter sig bakom ratten i en bil.
Om författaren
Ole Henrik Skjelstad är en norsk mattelärare och fotograf, vars kärlek till fotografi började efter att ha fått sin första kamera i födelsedagspresent i januari 2013. Du kan följa hans arbete på Instagram, Flickr och 500px. Denna artikel publicerades också här och delades med tillstånd.
