Ett visst avsnitt av World Inequality Report har blivit viralt och har krossat Internet. Den talade om hur koldioxidavtrycket från en kort rymdresa orsakade livslånga utsläpp för världens fattigaste. Detta visade tydligt att det är en ojämn fördelning mellan de som orsakar klimatskador och de som drabbas av det.
Rymdresorsjättar som inte nämns i rapporten är Elon Musk och Jeff Bezos. Musks SpaceX har skjutit upp raketer, medan Bezos Blue Origin har organiserat tre rymdturismflygningar hittills.
Några virala inlägg missförstått vad det stod i avsnittet från rapporten, så för att göra saker tydligt, så står det här i avsnittet:
“En 11-minuters flygning släpper ut inte mindre än 75 ton kol per passagerare när man tar hänsyn till indirekta utsläpp (och mer sannolikt i intervallet 250-1 000 ton). I andra änden av fördelningen släpper runt en miljard människor ut mindre än ett ton per person och år. Under loppet av sina liv släpper denna grupp på en miljard människor inte ut mer än 75 ton kol per person.”
Blue Origin-företaget tillverkar bränslet som ska vara kolfritt, men processen genom vilken bränslet tillverkas är ganska kolintensiv. Rapporten visar att koldioxidkostnaden för några minuter av viktlöshet är lika med livstidsutsläppen av kol för en individ i bottenmiljarden.
De människor som kommer att ha råd med rymdresor kommer inte att vara de som upplever de fruktansvärda effekterna av klimatförändringarna. Efter att ha återvänt till jorden sa Bezos att han insåg att vi har “en planet, och vi delar den och den är bräcklig.”
Rapporten noterade också att den rikaste 1 % av människorna släpper ut cirka 110 ton koldioxidutsläpp per år, en extrem siffra som överstiger de översta 0,1 % (467 ton) och de översta 0,01 % (2 530 ton).
Det betyder att de välbeställda människorna alltid kommer att vara de som orsakar skadan och de fattiga länderna kommer att ta konsekvenserna.
Nästa Blue Origin-flyg är planerat till lördag då fotbollsspelaren blev talkshowvärd Michael Strahan kommer ombord på en raket tillsammans med fyra betalande kunder.
