En tidigare okänd vacker ung naturfotograf kontaktas direkt av en regissör och får sitt arbete inkorporerat i en Hollywood-film. Det låter som en handling för en film i sig (nåja, kanske en direkt till kabelfilm!) men det är precis vad som hände med den svenska fotografen Danni Connor Wild när den Oscarsbelönade ljudredaktören och designern Mark Mangini kontaktade henne och bad om att få använda en inspelning hon hade gjort av en ekorreunge i filmen Dune.
Danni hade tillbringat månader med att dokumentera en familj av röda ekorrar (som är bedårande) efter att deras mamma hade dött. De blev lite av en internetsensation och i synnerhet en video blev väldigt populär och fick mer än 15 miljoner visningar på en dag. Danni såg till att fånga ljudet från ekorrungen medan han åt, och ljudet är väldigt väldigt sött!
Det var just detta ljudklipp som lockade Hollywoods ljuddesigner Mangini. Han kontaktade Danni och sa att han ville använda ljudet i en film, men han fick inte säga vilken. Danni antog omedelbart att begäran var falsk, men efter att ha kollat in Manginis IMDb-uppgifter insåg hon att begäran var legitim.
Mangini hade försökt hitta en lämplig ljudkälla för Desert Mouse-karaktären i filmen och hade tidigare ingen lycka. “Vi hade redan lekt med ljud för ökenmusen,” förklarade Mangini i intervjun med Connor. Han fortsätter med att säga att de utan framgång hade provat hamster, marsvin och andra smågnagarljud utan glädje. När Mangini hörde ekorrungen insåg man dock att de hade hittat precis vad de behövde.
“När vi hörde dessa ljud kände vi alla som om det här är något vi aldrig har hört förut”, fortsatte Mangini. “För det första är det äkta, det är ett organiskt ljud, det är inte en synthesizer av något vi har tillverkat. Den hade också rätt kroppsstorlek och det fanns en viss uttrycksfullhet i den som vi inte kunde hitta i några andra djurinspelningar som vi hade.”
Arbetet med ljudredigeraren för filmer är något som jag tycker är oerhört fascinerande. Som fotograf som också sysslar med video och före detta musiker kan man tro att ljudinspelning skulle vara lätt för mig. Men som många fotografer som flyttar till video, tycker jag alltid att ljud är en utmaning.
Ljudredigeraren ansvarar för ljudbilderna för filmer, tv och videospel. Det finns vanligtvis tre nivåer av ljud: dialogen, ljudspåret eller musiken och ljudeffekterna (som inkluderar foley). I LA och New York specialiserar ljudredaktörer ofta bara en av dessa.
Mark säger att det första de gör är att se filmen och identifiera alla ljud som de behöver. Den här listan kan innehålla verkliga ljud som de antingen har i ett bibliotek eller som de kan gå ut och fånga eller ljud som inte redan finns i verkligheten. För en film som Dune säger Mark att det finns många saker som inte existerar så de måste föreställa sig hur de sakerna kan låta. Det ultimata testet är att få något du aldrig sett förut att kännas trovärdigt, och ljudet är en stor del av det.
Mangini fortsätter med att förklara att efter att ha samlat in och spelat in verkliga ljud kan de sedan manipulera dem ytterligare: lägga på lager, massera, förbättra, spela baklänges och sluta med ett helt nytt ljud. Ironiskt nog efter att ha förklarat detta säger Mangini att de inte ändrade ekorrungens ljud alls eftersom det redan var perfekt, den enda redigeringen involverade att klippa ljudet för att passa med rörelsen i munnen på varelsen på skärmen.
Mark själv har haft en lång karriär av att spela in djurljud i det vilda, inklusive incidenter där han blivit anklagad av en tjurelefant, nästan fått näsan sliten av en vildkatt, och faktiskt spelade in det berömda lejonvrålet för MGM-maskot (det var faktiskt ett tigervrål de använde för övrigt!). Alla ljud kommer inte från exotiska varelser, men de spinnande ljuden från Gizmo i den första Gremlins film kommer från Marks egen husdjurskatt.
Ett utmärkt tips som både Danni och Mark ger är att mikrofonen måste vara så nära som möjligt för att fånga riktigt bra ljud och den här typen av intima ljud. På så sätt kommer du att eliminera bakgrundsljudet så mycket som möjligt. Att använda en död katt (det fluffiga mikrofonhöljet inte en riktig död katt!) hjälper också till att undvika vindbrus när du spelar in ljud utanför.
