{"id":87247,"date":"2022-10-08T13:26:52","date_gmt":"2022-10-08T18:26:52","guid":{"rendered":"https:\/\/blogging-techies.com\/sw\/hur-man-lagger-till-och-tar-bort-ord-i-din-macs-inbyggda-ordbok\/"},"modified":"2022-10-08T13:26:52","modified_gmt":"2022-10-08T18:26:52","slug":"hur-man-lagger-till-och-tar-bort-ord-i-din-macs-inbyggda-ordbok","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogging-techies.com\/sw\/hur-man-lagger-till-och-tar-bort-ord-i-din-macs-inbyggda-ordbok\/","title":{"rendered":"Hur man l\u00e4gger till och tar bort ord i din Macs inbyggda ordbok"},"content":{"rendered":"<div>\n<p>Visste du att du kan l\u00e4gga till anpassade ord i din Macs Dictionary-app?  Detta g\u00f6r att du kan infoga medicinsk eller juridisk terminologi, tekniska termer, fr\u00e4mmande ord eller andra ord som du ofta anv\u00e4nder och som inte redan finns i ordboken.  L\u00e5t oss se hur du g\u00f6r det nedan.<\/p>\n<p>Vi kommer ocks\u00e5 att t\u00e4cka hur du tar bort anpassade ord fr\u00e5n Dictionary om du inte beh\u00f6ver dem l\u00e4ngre.  Men innan vi f\u00f6rdjupar oss i den diskussionen, h\u00e4r \u00e4r en kort titt p\u00e5 Dictionary-appen och vad den kan.<\/p>\n<h2 id=\"a-quick-introduction-to-the-macos-dictionary\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"En_snabb_introduktion_till_macOS-ordboken\"><\/span>  En snabb introduktion till macOS-ordboken<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Ordbok-appen finns inuti <strong>Ans\u00f6kningar<\/strong> mapp i Finder.  Det l\u00e5ter dig s\u00f6ka igenom detaljerade poster f\u00f6r tusentals ord och fraser.<\/p>\n<p>Du kan s\u00f6ka efter ord (och till och med bl\u00e4ddra i Wikipedia-poster) i sj\u00e4lva appen, eller ta en genv\u00e4g och anv\u00e4nda Spotlight (<strong>Cmd + Mellanslag<\/strong>) ist\u00e4llet.  Och eftersom ordboken \u00e4r inb\u00e4ddad i macOS kontrollerar den automatiskt din stavning i m\u00e5nga Apple-appar.<\/p>\n<p>L\u00e5t oss nu se hur du l\u00e4gger till och tar bort ord fr\u00e5n din Macs Ordbok-app.  F\u00f6r den f\u00f6rsta delen kommer vi att fokusera p\u00e5 ett par metoder du kan anv\u00e4nda beroende p\u00e5 om du bara har att g\u00f6ra med en handfull ord eller en l\u00e5ng lista av dem.  Vilken v\u00e4g du \u00e4n tar \u00e4r resultatet detsamma: anpassade ord l\u00e4ggs till i en enkel textfil bakom kulisserna.<\/p>\n<h2 id=\"how-to-add-words-to-the-dictionary-on-macos\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hur_man_lagger_till_ord_i_ordboken_pa_macOS\"><\/span>  Hur man l\u00e4gger till ord i ordboken p\u00e5 macOS<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<figure>\n<\/figure>\n<p>Prova den h\u00e4r metoden om du bara vill l\u00e4gga till ett par ord eller s\u00e5 i ordboken.  Men t\u00e4nk p\u00e5 att det inte fungerar f\u00f6r vissa ord.  (Du kan se att detta \u00e4r fallet genom avsaknaden av den r\u00f6da snirkliga linjen som vanligtvis visas under felstavade ord n\u00e4r du infogar ett mellanslag efter att ha skrivit dem.) Om du st\u00f6ter p\u00e5 det h\u00e4r problemet, k\u00e4nn efter free f\u00f6r att byta till den andra metoden, som vi kommer att diskutera om ett \u00f6gonblick.<\/p>\n<p>Nu, f\u00f6r att l\u00e4gga till ett ord i den inbyggda ordboken p\u00e5 din Mac, \u00f6ppna TextEdit-appen och skriv ordet exakt som du vill att det ska visas i ordboken.<\/p>\n<p>V\u00e4lj sedan hela ordet.  (Se till att inte inkludera n\u00e5gra mellanslag som f\u00f6reg\u00e5r eller f\u00f6ljer ordet.) H\u00f6gerklicka sedan p\u00e5 eller <strong>Kontrollera<\/strong>-klicka p\u00e5 den och v\u00e4lj <strong>L\u00e4r dig stavning<\/strong> fr\u00e5n popup-menyn.<\/p>\n<p>Upprepa denna process f\u00f6r varje ord du vill l\u00e4gga till i ordboken.  N\u00e4r du \u00e4r klar med det, st\u00e4ng TextEdit-dokumentet.  Du beh\u00f6ver inte spara dokumentet.  macOS tar hand om att l\u00e4gga till orden och spara ordboksfilen \u00e5t dig.<\/p>\n<p>Fram\u00f6ver kommer orden du lagt till inte att flaggas som felstavade n\u00e4sta g\u00e5ng du skriver dem.<\/p>\n<p>G\u00f6r det <strong>L\u00e4r dig stavning<\/strong> menyalternativet ovan ser du bekant ut?  Du kanske har sett det i andra appar som Notes, Pages och Numbers, vilket inneb\u00e4r att du ocks\u00e5 kan l\u00e4gga till ord i macOS-ordboken fr\u00e5n dessa appar!<\/p>\n<h2 id=\"how-to-remove-words-from-the-dictionary-on-macos\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hur_man_tar_bort_ord_fran_ordboken_pa_macOS\"><\/span>  Hur man tar bort ord fr\u00e5n ordboken p\u00e5 macOS<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<figure>\n<\/figure>\n<p>Gjorde du ett stavfel n\u00e4r du lade till ett ord i ordboken?  Eller kanske du vill rensa i ordboken genom att g\u00f6ra dig av med ord du inte anv\u00e4nder l\u00e4ngre?  I vilket fall som helst kan du ta bort ett ord fr\u00e5n ordlistan n\u00e4r som helst.<\/p>\n<p>Proceduren \u00e4r ungef\u00e4r som att l\u00e4gga till ett ord i ordboken.  Naturligtvis fungerar det bara f\u00f6r ord du lagt till sj\u00e4lv och inte f\u00f6r ord som ing\u00e5r i ordboken som standard.<\/p>\n<p>F\u00f6r att ta bort ett ord fr\u00e5n den inbyggda ordboken, \u00f6ppna ett nytt TextEdit-dokument och skriv ordet du vill ta bort.  V\u00e4lj sedan hela ordet, minus eventuella mellanslag som omger det.  V\u00e4lj nu fr\u00e5n h\u00f6gerklicksmenyn eller snabbmenyn <strong>Ta bort stavning<\/strong>.<\/p>\n<p>N\u00e4r du har gjort detta f\u00f6r varje ord du vill ta bort fr\u00e5n ordboken, forts\u00e4tt och st\u00e4ng TextEdit-dokumentet.  Oroa dig inte f\u00f6r att spara den.  Du kan vara s\u00e4ker p\u00e5 att de o\u00f6nskade orden nu \u00e4r borta fr\u00e5n ordboken.<\/p>\n<h2 id=\"add-remove-and-edit-words-in-your-custom-word-list\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lagg_till_ta_bort_och_redigera_ord_i_din_anpassade_ordlista\"><\/span>  L\u00e4gg till, ta bort och redigera ord i din anpassade ordlista<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<figure>\n<\/figure>\n<p>Den anpassade ordlistan du har lagt till ord till och tagit bort ord fr\u00e5n via TextEdit finns i din anv\u00e4ndare <strong>Bibliotek<\/strong> mapp i form av en vanlig textfil som heter <strong>LocalDictionary<\/strong>.  Det \u00e4r l\u00e4ttare att redigera den h\u00e4r ordboksfilen direkt n\u00e4r du har flera ord att l\u00e4gga till eller ta bort.<\/p>\n<p>F\u00f6r att hitta filen m\u00e5ste du \u00f6ppna ditt anv\u00e4ndarbibliotek.  Det enklaste s\u00e4ttet att g\u00f6ra det \u00e4r att:<\/p>\n<ol>    \u00d6ppna ett Finder-f\u00f6nster och klicka p\u00e5 <strong>G\u00e5<\/strong> meny.  H\u00e5ll nere <strong>Alternativ<\/strong> f\u00f6r att visa dolda menyalternativ.  Klicka p\u00e5 <strong>Bibliotek<\/strong> menyalternativ som dyker upp.  (Detta objekt \u00e4r automatiskt synligt om du har st\u00e4llt in Finder f\u00f6r att visa dolda filer.)  <\/ol>\n<p>N\u00e4r du \u00e4r i ditt anv\u00e4ndarbibliotek \u00f6ppnar du <strong>Stavning<\/strong> mapp och v\u00e4lj <strong>LocalDictionary<\/strong> fil.  H\u00f6gerklicka nu p\u00e5 den och v\u00e4lj <strong>\u00d6ppna med &gt; Textredigering<\/strong>.<\/p>\n<p>I filen som \u00f6ppnas ser du en lista \u00f6ver de ord du har lagt till i ordboken.  K\u00e4nna free f\u00f6r att redigera den h\u00e4r listan f\u00f6r att l\u00e4gga till fler ord eller ta bort n\u00e5got av dem.  Se till att du s\u00e4tter varje ord p\u00e5 en separat rad.  N\u00e4r du \u00e4r redo att avsluta, tryck <strong>Cmd + S<\/strong> eller klicka p\u00e5 <strong>Arkiv &gt; Spara<\/strong> f\u00f6r att spara <strong>LocalDictionary<\/strong> fil.<\/p>\n<h2 id=\"add-more-languages-to-the-dictionary\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lagg_till_fler_sprak_i_ordboken\"><\/span>  L\u00e4gg till fler spr\u00e5k i ordboken<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Den inbyggda ordboken \u00e4r tillg\u00e4nglig i m\u00e5nga program \u00f6ver macOS, med anm\u00e4rkningsv\u00e4rda undantag \u00e4r Microsoft Word och Google Docs.  Ibland markerar ett program ett ord som felstavat \u00e4ven om du redan har lagt till det i den inbyggda ordboken.  Detta inneb\u00e4r vanligtvis att programmet har sin egen ordbok, som du m\u00e5ste uppdatera separat med det anpassade ordet i fr\u00e5ga.<\/p>\n<p>Medan m\u00e5nga appar l\u00e5ter dig l\u00e4gga till anpassade ord i ordboken n\u00e4r du stavningskontrollerar ett dokument, varierar proceduren ibland.  Om du inte hittar det relevanta alternativet, titta n\u00e4rmare p\u00e5 appens inst\u00e4llningar eller menyer f\u00f6r att hitta det, eller g\u00f6r en webbs\u00f6kning f\u00f6r att kontrollera om det finns.<\/p>\n<p>Och kom ih\u00e5g att du inte beh\u00f6ver sluta med att l\u00e4gga till anpassade ord.  Du kan ocks\u00e5 ut\u00f6ka macOS Dictionary-appen genom att l\u00e4gga till fler spr\u00e5k.<\/p>\n<p>    <strong class=\"section-sub-title\">Om f\u00f6rfattaren<\/strong><\/p>\n<p>            <strong class=\"bio-title\">Akshata Shanbhag (399 artiklar publicerade)<br \/><\/strong><\/p>\n<p>Akshata utbildade sig i manuell testning, animation och UX-design innan han fokuserade p\u00e5 teknik och skrivande.  Detta sammanf\u00f6rde tv\u00e5 av hennes favoritaktiviteter \u2013 att f\u00f6rst\u00e5 system och f\u00f6renkla jargong.<\/p>\n<p>                            Mer fr\u00e5n Akshata Shanbhag<\/p>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Prenumerera_pa_vart_nyhetsbrev\"><\/span>Prenumerera p\u00e5 v\u00e5rt nyhetsbrev<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>G\u00e5 med i v\u00e5rt nyhetsbrev f\u00f6r tekniska tips, recensioner, free e-b\u00f6cker och exklusiva erbjudanden!<\/p>\n<p>Klicka h\u00e4r f\u00f6r att prenumerera<\/p>\n<\/p><\/div>\n  <div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_88 ez-toc-wrap-center counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/blogging-techies.com\/sw\/hur-man-lagger-till-och-tar-bort-ord-i-din-macs-inbyggda-ordbok\/#En_snabb_introduktion_till_macOS-ordboken\" >En snabb introduktion till macOS-ordboken<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/blogging-techies.com\/sw\/hur-man-lagger-till-och-tar-bort-ord-i-din-macs-inbyggda-ordbok\/#Hur_man_lagger_till_ord_i_ordboken_pa_macOS\" >Hur man l\u00e4gger till ord i ordboken p\u00e5 macOS<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/blogging-techies.com\/sw\/hur-man-lagger-till-och-tar-bort-ord-i-din-macs-inbyggda-ordbok\/#Hur_man_tar_bort_ord_fran_ordboken_pa_macOS\" >Hur man tar bort ord fr\u00e5n ordboken p\u00e5 macOS<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/blogging-techies.com\/sw\/hur-man-lagger-till-och-tar-bort-ord-i-din-macs-inbyggda-ordbok\/#Lagg_till_ta_bort_och_redigera_ord_i_din_anpassade_ordlista\" >L\u00e4gg till, ta bort och redigera ord i din anpassade ordlista<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/blogging-techies.com\/sw\/hur-man-lagger-till-och-tar-bort-ord-i-din-macs-inbyggda-ordbok\/#Lagg_till_fler_sprak_i_ordboken\" >L\u00e4gg till fler spr\u00e5k i ordboken<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/blogging-techies.com\/sw\/hur-man-lagger-till-och-tar-bort-ord-i-din-macs-inbyggda-ordbok\/#Prenumerera_pa_vart_nyhetsbrev\" >Prenumerera p\u00e5 v\u00e5rt nyhetsbrev<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Visste du att du kan l\u00e4gga till anpassade ord i din Macs Dictionary-app? Detta g\u00f6r att du kan infoga medicinsk eller juridisk terminologi, tekniska termer, fr\u00e4mmande ord eller andra ord som du ofta anv\u00e4nder och som inte redan finns i ordboken. L\u00e5t oss se hur du g\u00f6r det nedan. Vi kommer ocks\u00e5 att t\u00e4cka hur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":87248,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[5],"tags":[238,1235,27,804,182,43523,163,26,6380,44001,237],"class_list":["post-87247","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bloggar","tag-bort","tag-din","tag-hur","tag-inbyggda","tag-lagger","tag-macs","tag-man","tag-och","tag-ord","tag-ordbok","tag-tar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogging-techies.com\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogging-techies.com\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogging-techies.com\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogging-techies.com\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogging-techies.com\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87247"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogging-techies.com\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87247\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogging-techies.com\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/media\/87248"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogging-techies.com\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogging-techies.com\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=87247"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogging-techies.com\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=87247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}