Google har just lagt till en funktion i sin översättningsapplikation som skulle glädja dem som regelbundet deltar i konferenser på ett annat språk. Google Translate kan nu transkribera konversationer eller långa tal i realtid.
Hittills var det redan möjligt att tala och se till att det Google översätt transkribera dina ord. Den här funktionen var dock inte lämplig för långa diskussioner, konferenser etc. Appuppdateringen har nu en specifik modul tillägnad översättning och transkription av alla dina dialoger i realtid. Och den andra goda nyheten är att den här nya funktionen är nu tillgänglig på följande åtta språk: franska, AEngelska, tyska, spanska, hindi, portugisiska, ryska och thailändska.
Så här aktiverar du transkription i realtid i Google Translate
För att få åtkomst till denna nya funktionalitet kan ingenting vara enklare. Kontrollera först att du har senaste versionen Google Translate för Android (applikationen heter Google Translate i sin franska version). Den senaste uppdateringen kanske inte visas på ditt konto än, eftersom Google planerar att lansera den över tiden i slutet av veckan. Välj startspråket och målspråket på programmets startskärm. Tryck sedan på transkriptionsknapp och tala. Översättningen dyker upp omedelbart, oavsett yttrandets längd och ibland svåra förhållanden under vilket talet hålls.
Google tänker inte stanna där. “Vi kommer att fortsätta att göra muntliga översättningar tillgängliga i olika situationer”, säger Sami Iqram, Google Translate produktchef, i ett uttalande. För tillfället kommer transkriptionsfunktionen att fungera bättre i en lugn miljö med bara en person som talar åt gången. I andra situationer kommer appen att göra sitt bästa för att ge kärnan i det som sägs. ”
Funktionen är för närvarande reserverad för Android, men ska snart vara tillgänglig för iPhone-användare. Google har ännu inte kommunicerat ett tillgänglighetsdatum på iOS.
Läs också: Google Translate, viktiga tips för bättre kommunikation
